Светлый фон

Глядя прямо мне в глаза, отец дает отбой.

Кажется, проходит вечность, прежде чем он открывает рот:

– Повторю еще раз, дочка. За тобой следят. И за мной тоже следят. За мной следили с тех пор, как я вернул Бостон. Следил Хеншо, как я полагаю.

Подождите.

Подождите, подождите, подождите…

Подождите, подождите, подождите…

Я облизываю губы и медленно произношу:

– Вернул… Бостон? – перевожу взгляд с сестры на него. – Что значит – ты вернул Бостон? – мгновение изучаю его, пытаясь понять хоть что-то. – Ты с самого начала знал, что Фикиле не приедет, но ты хотел выманить его. Погоди-ка… ужин на яхте был устроен, чтобы убить двух зайцев. Потрафить Хеншо и устроить все так, чтобы те, кто связан с Энцо, приняли меня за сестру. Не случайно яхта курсировала вблизи берега. Энцо никак не отреагировал, и ты попробовал еще раз, приведя нас обеих на гала-концерт… – Запутавшись, я трясу головой. – Папа, какого черта?! Какой во всем этом смысл, если Фикиле все равно знал, что она здесь?

Вернул вернул

– Да, он знал, – кивает он. – Более того, он дал разрешение на ее отъезд.

– Погоди, но его сын…

– Его сын в данном случае не играет никакой роли. Он просто делает то, что скажет отец. Энцо-младший никогда не отличался хорошим поведением, и на всякий случай отец отправил его в Коста-Рику, где он до сих пор находится. Сам Энцо вынужден был уехать, потому что у него возникла одна деловая ситуация. И он отпустил Бостон.

– Деловая ситуация?

У меня перехватывает дыхание, и я просто жду, что еще скажет отец.

Он долго молчит, а потом ровным голосом, без каких-либо эмоций, говорит:

– Что тебе надо понять, Роклин, та это то, что я никогда не собирался отдавать Бостон в семью Фикиле.

Я моргаю.

– Прости?

– Твоя сестра не такая сильная, как ты, и ей никогда не возглавить нашу империю.