– Он и с тобой так поступает? Ну да ладно, мне все равно. – Я смягчила выражение лица. – Мне нужно кое-что у него спросить.
Морщинка залегла между ее идеально ухоженными бровями.
– И-и?..
Я заскрежетала зубами. Она вынуждала меня сказать это:
– Можешь передать ему кое-что? Он больше не отвечает на мои звонки.
Мне следовало думать об Адаме, его раскрасневшихся щеках и шансе увидеть его в костюме, а не о том, как безупречный рот Шелли застыл в форме буквы «О», когда я призналась, что мой собственный отец не отвечает на мои звонки. Тем более что я давно перестала ему звонить.
– Этого не может быть. Я уверена, он ответил бы, если бы знал, что ты…
– Можно обойтись без этих банальностей? Будет тебе, Шелли. Ты же училась в колледже. Я знаю, что у тебя была работа до того, как мой отец увез тебя в этот рай.
Шелли закрыла пузырек с лаком. Морщинка не исчезла с ее лба.
– Что передать-то?
– Я хочу пойти на школьный бал. С Адамом из соседней квартиры. Это выпадает не на отцовский уик-энд – я знаю, как он ими дорожит, – но мне нужно платье. Моя мама… – Я изо всех сил старалась не вспоминать, как она кричала на меня, какими обвинениями сыпала и, наконец, как она вытолкала меня из дома, прошипев, что я должна просить денег у отца. – Она ясно дала понять, что мне нужно попросить отца покрыть эти расходы. – У меня горело лицо. В обычной ситуации я бы скорее облизала грязный ковер в коридоре, чем обратилась бы к Шелли за помощью, но, по крайней мере, дело сделано. Все это время я смотрела на нее в упор, хотя она и отвела взгляд.
– Я позвоню ему прямо сейчас. – И, прежде чем я успела остановить ее, она уже набрала отца. Прямо у меня на глазах.
Я отступила на несколько шагов, чтобы не слышать гудки в ее трубке. И чтобы не слышать того, что он скажет.
– Я на секунду, – сказала Шелли после того, как он, по-видимому, ответил. – Это касается Джолин.
Мой зловредный ум с легкостью придумывал ответы за папу.
– Нет, никаких проблем. На самом деле все хорошо.