Он резко вскочил на ноги.

– Ты собираешься кричать? После того как дразнила меня все это время, ты будешь делать вид, будто не хочешь этого? – Он говорил и другие слова, и они хлестали меня, пока я с трудом поднималась с дивана. – Да, беги домой, малышка. И куда же ты пойдешь? Да кому ты нужна? – Он преградил мне путь, когда я подошла к двери, и схватил меня за запястье, когда я потянулась к ручке. – Расскажешь папочке? Расскажешь, как приходила ко мне и умоляла тебя впустить? Сколько вечеров, Джолин? Сколько их было, а?

Слишком много. Я помнила все до одного и чувствовала себя такой глупой, потому что уже тогда знала. Я знала и все равно приходила.

– Ты расскажешь своему парню, как целовала меня? Ты ведь тогда не возражала, правда? – Он отпустил мои руки. – Нет, ты никому не расскажешь, да? А кому рассказывать? Всем плевать на тебя, не так ли? – Он отошел в сторону, чтобы я могла рывком открыть дверь. – Иди-иди. Возвращайся, когда тебе понадобится твое письмо и будешь готова повзрослеть, Джолин.

Его смех преследовал меня, пока я шла по коридору.

Адам

Рой пчел гудел у меня в голове. Или мне так казалось, пока реальность не проникла в сон, который я уже не мог вспомнить. Мой телефон вибрировал на тумбочке возле кровати.

Джолин: Не спишь? Адам: Нет. Джолин: Я на своем балконе.

Джолин:

Не спишь?

Адам:

Нет.

Джолин:

Я на своем балконе.