***

Дом бабушки всегда был для меня как теплое объятие. Я проводила здесь столько времени в детстве, почти столько же, сколько в Локсфорде, но именно здесь чувствовала себя по-настоящему дома.

Правда, Локсфорд не был таким уютным, главным образом потому, что Кармен обладала удивительным талантом заставлять меня чувствовать себя там немного лишней, но что уж тут поделаешь.

Я трижды постучала в переднюю дверь и, приоткрыв её, крикнула:

— Бабушка, это я!

— Я на кухне! — прозвучал её голос.

Я закрыла за собой дверь и прошла по коридору на кухню, остановившись, чтобы скинуть обувь в нишу под лестницей.

— Прости, что опоздала. Попала в пробку, выезжая из города.

— Ничего страшного, я так и подумала. У меня тут приготовлен обед. — На ней была стильная аквамариновая блузка с кремовыми льняными брюками, и она дополнила образ красными и зелеными браслетами на обеих руках, не говоря уже о её фирменных — пауковых ресницах, благодаря доброй половине тюбика туши.

— Что у нас на обед? — Я расстегнула пальто. — И как прошел полет? Вижу, тебе не удалось вывезти попугая.

— Сэндвичи с беконом, салатом и помидором, и да, мне не удалось украсть какаду. Хотя я подумываю его завести. — Она поставила сэндвичи на стол и пристально на меня посмотрела. — Откуда ты об этом узнала?

— Уильям рассказал, — спокойно ответила я, садясь. — Эта птица меня ненавидит, и я немного волновалась, что ты действительно воплотишь свой план.

— Увы, нет. Вы обсуждали что-нибудь интересное? — спросила она с невинным видом, усаживаясь напротив меня.

— Перестань быть такой любопытной.

— Никогда. Это моя работа.

— Мгм. Конечно. А откуда ты вообще знаешь Гленроков? Я была удивлена увидеть тебя там, и ты мне ничего не сказала.

Бабушка кивнула.

— После того как твои родители поженились, твоя мать несколько раз приглашала меня на мероприятия в качестве спутницы, когда твой отец не мог пойти. На некоторых из этих мероприятий была и Моран, и мы с ней подружились. Мы всё это время поддерживали связь, и я несколько раз гостила у неё в Шотландии, так что она пригласила меня на свадьбу Фрейи.

— Хм. А остальных членов семьи ты видела?