Светлый фон

— Твоя мать справилась со всем с достоинством. У неё уже были подготовлены документы на развод. Твоя мать не хотела ничего — ни алиментов, ни помощи. Я сказал ей, что она глупая, и что не буду обращать внимания на эти бумаги, и что она подпишет те, что подготовлю я, или мы останемся женаты.

— Думаю, я знаю, что это были за условия.

— Я всё оплатил, — подтвердил отец. — Она, может, и не хотела этого, но я хотел. И это была моя собственная глупость, которая поставила нас в такую ситуацию. Я дал ей развод, который твоя мама хотела, в обмен на то, что ни ты, ни она ни в чём не будете нуждаться. Это было условием и для Кармен. Ей пришлось принять то, что у меня уже есть семья, которая была не менее важна для меня, и в обмен она тоже никогда не будет ни в чём нуждаться.

— Она знала, почему ты на ней женишься?

— Да. Она знала, что я её не любил на тот момент, и я знал, что Кармен выходит за меня ради статуса. Когда мы поженились, это был чисто брак по расчёту.

Я опустила взгляд.

— Я ненавидел это, — признался он. — Со временем я полюбил Кармен, и она меня, и, конечно, я никогда не пожалею о Винсенте. Я люблю вас обоих, но это не значит, что я не жалею о другом. Твоя мать была и остаётся любовью всей моей жизни, Грейси.

— Поэтому ты был с ней? В конце?

— Да. — Отец сглотнул и отвернулся. — Это было то, где я должен был быть. Я обещал ей, что буду рядом до тех пор, пока смерть не разлучит нас. Я нарушил много обещаний, но это сдержал.

Слёзы защипали мне глаза.

— Я не хочу, чтобы ты думала о ней плохо. Она делала то, что считала правильным, даже если мы об этом спорили. Твоя мама была самым самоотверженным человеком, которого я когда-либо знал, и если кто-то заслуживал долгой жизни, то это была она.

— Ты думаешь, всё было бы иначе? — спросила я. — Если бы она была жива?

Он глубоко вдохнул и медленно выдохнул.

Он знал, о чём я спрашивала.

Если бы она выжила, был бы он всё ещё женат на Кармен?

— Я не могу ответить на этот вопрос, и ты это знаешь, — сказал он после паузы.

— Не можешь? — спросила я. — Или не хочешь?

Отец посмотрел на меня достаточно долго, чтобы я поняла — скорее не хочет.

— Мне нужно будет серьёзно поговорить с твоей бабушкой о том, что она раскрыла тебе эту информацию.

— Как будто ей будет дело. Она сказала мне, что считает, что мама была глупа.