— А я думал, ты знаешь про телефон, — удивился Бран. Спустился со стремянки, спросил вполголоса: — И чё, не врут про девятидюймовый?

— Одиннадцатиметровый, блять! — рявкнул Майкл, швырнув на стол лист со снежинками. — Ты меня затрахал уже!.. Дай покурить, — резко добавил он.

Тот вытянул пачку из кармана. Майкл выхватил из рук всю, ушёл в туалет, хлопнув дверью. Оттуда потянуло табачным дымом.

— Чё он такой нервный сегодня? — Бран посмотрел на Джеймса. Тот пожал плечами, не поднимая головы. Бран задумчиво втянул носом сигаретный дым. — И чё завелся?.. — вполголоса спросил он. — Я вообще нихера не понял. Его трахаться зовут, а он рожи корчит.

— Ну, может быть… он не хочет, — пробормотал Джеймс.

— Ага. Голова болит, — Бран заржал. — Чё ещё за новости — есть у него кое-кто! Он же с богатой своей разбежался. Кто у него ещё может быть?.. — он посмотрел на Джеймса и ухмыльнулся. — Ты, что ли?

— Щас у тебя голова заболит, потому что я тебе между глаз врежу! — рявкнул Томми.

Бран спохватился:

— Тихо, тихо, я ж типа шучу, ну ты чё сразу!..

— Я тя предупреждал про такие шуточки, — сказал Томми и демонстративно расстегнул ширинку. За стойкой её было не видно, но Брану хватило одного звука расходящейся молнии, чтобы освежить память.

— Не тронь пиво, — он застыл на месте. — Пиво не тронь! Я ща… я всё обратно верну!

— Чё ты вернёшь? — с угрозой спросил Томми.

— Кудряшка, скажи ему, что ты не злишься! — потребовал Бран умоляющим тоном. — Ты ж не злишься!..

— На то, что ты всё время намекаешь, что Майкл со мной спит? — Джеймс поднял голову и посмотрел ему в лицо.

— Да он спит со всем, что на глаза попадётся!.. — занервничал Бран. — Ну, давай, скажи ему!

— И с тобой тоже спит?.. — негромко спросил Джеймс и улыбнулся. — Или ты боишься?..

— Чё я боюсь?.. — опешив, переспросил Бран.

— Что девять дюймов не влезут, — улыбка у Джеймса была, как удар под дых.

— Да ну вас нахер… — обиженно прошептал Бран.

Томми поймал взгляд Джеймса и показал ему большой палец. Мимо стойки прошмыгнула Тиса, юркнула в мужской туалет.