Бран даже не вздрогнул. Майкл догнал его, схватил за плечо — тот отбил руку.

— Отвали. Чё те надо?

— Бран, — Майкл перегородил ему дорогу. — Стой.

— Ну стою.

Майкл смотрел на него, не обращая внимания на холодный дождь, льющийся за шиворот.

— Ты чё психуешь? Всё же нормально.

Бран поднял плечи.

— Короче, я всё понял. У тебя новые друзья. Вы с Томми всегда хотели дёрнуть отсюда. А я не хотел. Это мой сраный дом. Удачи. Иди еби свою кудряшку.

— Что?.. — Майкл похолодел.

— Что? — Бран равнодушно пожал плечами. — Ты его ещё не трахнул?.. Мож он потому такой борзый?

— Заткнись, — Майкл поздно сообразил, что это всё ещё шутка.

— Кто он такой вообще? — взвился Бран. — Чё ему надо здесь? Думает, купить тут всё может? Хер пусть себе купит!

— Подбери сопли, — резко сказал Майкл. — Джаймс тут со мной, потому что я его привёл.

— Нахуй ты его привёл? — Бран смотрел прямо и зло. — Нахуй. Ты. Его. Привёл.

Майкл молчал, не зная, что ответить.

— Мы занимаемся, — вдруг сказал Джеймс. Подошёл и встал рядом, невысокий и несгибаемый. Бран фыркнул, вытер воду с лица.

— Чем, блять, он с тобой заниматься может? Вышиванием?

— Учёбой, — сказал Джеймс. — Майкл много пропустил в школе, я помогаю ему нагнать.

— Майкл, блять, уже давно не в школе, — бросил Бран.

— Майкл хочет стать актёром, — сказал Джеймс. — У меня мать — актриса. Я знаю, к чему нужно готовиться, чтобы попасть в театральную студию.