Издалека донесся пронзительный визг. Бомба. Поезд со скрежетом затормозил, и где-то совсем рядом ухнул взрыв. Вагон содрогнулся. Запах гари окутал все. Следующая бомба может попасть прямо в вагон, и тогда все закончится.
Четыре дня спустя поезд остановился в последний раз. Двери открылись. Снежно-белая равнина, чистоту которой нарушали только черные мундиры эсэсовцев.
Изабель села и с удивлением обнаружила, что не чувствует холода. Напротив, она вся взмокла.
Многие из подруг умерли за минувшие ночи, но сил на горе не было. Как и времени – помолиться, попрощаться. Немцы уже торопили:
–
Изабель растолкала Мишлин.
– Возьми меня за руку, – попросила она подругу.
Держась за руки, женщины встали. Изабель переступила через мертвое тело, с которого уже успели стянуть ботинки.
На другой стороне платформы заключенные копошились, строясь в шеренгу. Женщина перед Изабель споткнулась и упала.
Эсэсовец не раздумывая выстрелил ей в голову.
Изабель не упала. Не остановилась. Пошатываясь, она брела через снежную равнину. Впереди показалась лагерная ограда.
–
Они прошли в ворота. Худые, точно скелеты, мужчины и женщины в полосатых робах смотрели на них из-за колючей проволоки.
– Жюльет!
Она услышала, но не поняла, что зовут ее.
И вдруг вспомнила.
Это она – Жюльет. А до того была Изабель. И Соловей – это тоже она. А сейчас – A5491.