– Да, хорошо.
После этого Кэти надолго замолчала. Когда она в очередной раз спросила, который час, Фрэнси ответила – четверть восьмого, Нили придет с минуты на минуту. Кэти велела ей собрать для Нили ночную рубашку, зубную щетку, чистое полотенце и завернуть в газету кусочек мыла, потому что он останется ночевать у тети Эви.
Фрэнси дважды выходила на улицу со свертком под мышкой встречать Нили. Наконец она увидела его – он бежал по улице. Она побежала навстречу, передала ему сверток, деньги на билет, мамины указания и велела спешить.
– Как мама? – спросил он.
– Все хорошо.
– Точно?
– Точно. Слышишь, трамвай подъезжает. Беги давай.
Нили помчался к остановке.
Когда Фрэнси возвратилась, мамино лицо было мокрым от пота, а нижняя губа в крови – она прокусила ее.
– Ой, мама, мама!
Фрэнси схватила руку матери и прижала к щеке.
– Намочи тряпку холодной водой и вытри мне лицо, – прошептала мама.
После того как Фрэнси это сделала, Кэти вернулась к мысли, которая вертелась у нее в голове.
– Конечно, с тобой мне спокойно.
Она перескочила, казалось, в сторону, но на самом деле это было важно для нее:
– Я собиралась прочитать твои сочинения, за которые ты получала «отлично», да все времени не хватало. Сейчас у меня есть немножко времени. Прочитай мне, пожалуйста, одно.
– Не могу. Я все сожгла.
– Ты размышляла над ними, писала, сдавала, получала оценки, снова размышляла, а потом взяла и сожгла. Теперь все кончено, а я так ни одного и не прочитала.
– Ничего страшного, мама. Они были так себе.
– Это на моей совести.