— Не представляю себе вас беспомощной и от кого-то зависящей.
— Старческая немощь рано или поздно настигает всякого.
Они оба замолчали. И в тишине снова стали слышны отдаленные, разрозненные ружейные выстрелы за холмами.
Вайолет усмехнулась:
— У них-то там, по крайней мере, все идет удачно.
— Кто это стреляет?
— Члены охотничьего клуба, что съехались сюда. Ну, и Арчи Балмерино с ними.
Она поглядела на Ноэля.
— А вы не охотник?
— Нет. У меня даже ружья никогда не было. Я получил совсем другое воспитание. Я ведь вырос в Лондоне.
— В том чудесном доме на Оукли-стрит?
— Да.
— Счастливец.
Ноэль покачал головой.
— Стыдно признаться, но я не чувствовал себя счастливцем. Я ходил в обыкновенную школу и страдал из-за того, что у мамы не было денег, чтобы отдать меня в Итон или Харроу. Да еще, как раз когда я дорос до школы, наш отец оставил семью и женился на какой-то особе. Не то чтобы мне его не хватало, я ведь его, в общем-то, мало знал, но почему-то его уход причинял боль.
Она не стала попусту выражать ему сочувствие, а подумала о Пенелопе Килинг и сказала:
— Не так-то легко женщине одной поднимать семью.
— Пока я рос, мне это в голову не приходило.
Вайолет оценила его искренность и засмеялась.
— Молодые не ценят молодости. Но с мамой у вас были хорошие отношения?