Светлый фон
Дешану Бранду, 08.11.1920

Оригинал утерян; копия и формуляр: государственный архив Оснабрюка, собрание Рабе (реп. А23, том 17, 133ф.).

См. комментарий к письму Дешану Бранду, 28.08.1920.

…для социал-демократической прессы! — Ремарк имел тесные контакты с ней благодаря статье для «Оснабрюкер ландесцайтунг».

…для социал-демократической прессы!

 

В Окружное управление. Отдел церквей и школьного образования, 16.11.1920

В Окружное управление. Отдел церквей и школьного образования, 16.11.1920

Оригинал и формуляр: государственный архив Оснабрюка, персональные акты учителя Эриха Ремарка (реп. 430, дец. 407, акт 20/43а, № 1351а).

См. комментарий к письму Дешану Бранду, 28.08.1920

…с привлечением моих связей с прессой. — К этому времени они были значительны для Оснабрюка. Ремарк публиковался в трех газетах Оснабрюка.

…с привлечением моих связей с прессой.

 

Стефану Цвейгу, после 22.06.1921

Стефану Цвейгу, после 22.06.1921

Оригинал и формуляр: собрание Цвейга, «Рид лайбрэри», Фридония, Нью-Йорк (США).

Публикация оригинала: «Я и другие стихотворения».

Письмо Стефану Цвейгу считается важнейшим документом в биографии Ремарка. Оно документирует сомнения двадцатитрехлетнего Ремарка в его преподавательской деятельности. Хотя Ремарк и здесь преувеличивает в некоторых пунктах (был… перелетной птицей, пастухом, это не подтверждается биографией и маловероятно), однако следует принять всерьез пафос и драматизм этого письма как выражение серьезного кризиса личности. Хотя ответ Цвейга не сохранился, но существующее второе письмо Стефану Цвейгу от 7 июня 1929 года — после успеха романа «На Западном фронте без перемен» — не оставляет сомнения в том, что Цвейг ответил ободряюще неизвестному ему полностью Эриху Ремарку из Оснабрюка. Таким образом Стефан Цвейг хотя и не является единственным ответственным за литературную карьеру Ремарка, однако следует признать его важную роль в развитии Ремарка (ср. также дневниковые записи о самоубийстве Стефана Цвейга в изгнании от 28.02, 03.03 и 05.03.1942).

был… перелетной птицей, пастухом,

В Окружное управление. Отдел II в Оснабрюке, 20.11.1922