Джо пожала плечами:

– Ни слова. Могу только догадываться. Мисси в ярости. Она говорит, что Лайла приходила на работу, вырядившись, как в ночной клуб, и флиртовала со всеми подряд.

– Значит, сама виновата?

– Как тебе сказать… – Джо с несчастным видом покачала головой. – Мисси вообще не уверена, что такой эпизод имел место. Она говорит, что Лайла преувеличивает. К сожалению, ей это свойственно. По крайней мере, раньше такое случалось.

– А что думаешь ты?

– Не знаю. – Джо потерла виски. – Лайла – моя дочь, и я люблю ее. Если честно, могу вообразить, в каком виде она являлась на работу. И пофлиртовать она любит. Но приставать к семидесятилетнему старику? К тому же к боссу сестры?.. Здравомыслия Лайле порой не хватает, однако в это мне верится с большим трудом.

– Выходит, Лестер вел себя неподобающе?

Джо втянула голову в плечи.

– Возможно. Или Лайла его не так поняла. Или просто преувеличивает. Возможно, он пытался за ней приударить, что само по себе отвратительно, ведь он ее босс, только…

– Как наша пациентка? – громко спросил Гарольд.

К ним навстречу вышла Лайла на костылях. На ноге у нее был гипс, на лице – лукавая усмешка.

– Угадайте, у кого есть викодин? – пропела она с довольным видом, доставая из кармана пластиковый флакон.

Джо глубоко вздохнула.

– Ах да, – вспомнила Бетти. – Ты вроде хотела кое-что сообщить Лайле?

– Не стоит. – Джо испуганно покачала головой. – Лучше в другой раз.

Но Шелли ее удивила.

– Нет, – сказала она, положив руку Джо на плечо. Лайла тут же закатила глаза. – Нет, надо сообщить ей сейчас.

– Что происходит? – скороговоркой выпалила Лайла.

Джо пригладила короткие волосы, поправила сережки и коснулась груди.

– В общем, как выяснилось, у меня рак молочной железы.