Светлый фон

– Девочки! – подняла голос Джо.

– Следите за языком, – напомнила Сандра.

– Устройся на работу, – бросила Мелисса младшей сестре. – Завязывай с халявой! Сколько можно, тебе скоро тридцать! Мужчины не будут оплачивать твои счета вечно.

– Зато я хотя бы не подкладываю свою сестру под босса, чтобы его осчастливить.

Шелли изумленно ахнула.

– Я пыталась помочь, – тихо сказала Мисси. – Думала, что тебе понравится получать деньги за честную работу. Так, для разнообразия.

На другом конце стола Ким опустила голову, а Мэтт ухмыльнулся.

– Прошу всех успокоиться! – громко сказала Ким. – Лайла, давай сюда свою тарелку, я тебе чего-нибудь положу.

– Я не стала бы жрать твою гребаную индейку, даже если бы подыхала с голода! – прорычала Лайла, обводя стол мутным взглядом.

Джо поняла, что сейчас произойдет. «О нет!» – подумала она и вскочила, опрокинув стул. Лайла шагнула вперед, Джо потянулась к своему желе, но дочь оказалась проворнее. Она вырвала несчастное блюдо из рук матери и швырнула дрожащую массу в лицо Мисси. К счастью, та сохранила спортивные рефлексы и умудрилась одновременно пригнуться и нырнуть в сторону. Желе перелетело через ее голову и с громким чавкающим звуком шлепнулось в стену, точнее, в абстрактную картину. Ким завизжала, передала младенца Сандре и помчалась вокруг стола, крича, на кухню, чтобы скорее несли салфетки и минералку. Мэтт с побагровевшим лицом тыкал в Лайлу пальцем и вопил что-то насчет страховки, Флора расплакалась, Мисси яростно уставилась на сестру.

«О нет!»

– Ну ты и стерва! – выдала она.

Сандра схватила Флору за руку, повторила еще раз «Следите за языком» и вывела малышку из комнаты.

Лайла тряхнула головой и направилась к двери.

– Погоди! – окликнула Джо.

– Оставь меня в покое! – огрызнулась Лайла, ускоряя шаг.

Джо бросилась за ней:

– Лайла!

– Мне здесь не рады.

– Лайла, погоди, – попросила Джо, и тут каблук Лайлы запутался в бахроме турецкого ковра в холле.