– Давно, – подтвердил Салли. Насколько он понимал, в таверне, кроме них с Гертом, не было ни души, хотя на кухне чем-то гремели.

– И почему бы это? – Герт отложил газету, но с табурета не встал.

– Думаешь, из-за сервиса?

– Сервис, – произнес Герт так, будто это понятие было ему незнакомо. – Сервис ему подавай.

– Я так полагаю, от изжоги у тебя ничего не найдется.

– Ха! – Герт наконец поднялся на ноги. – Не найдется, как же.

Он подошел к стойке, схватил банку с таблетками маалокса – такую большую, что в ней поместилась бы человеческая голова – и со стуком поставил перед Салли. Следом кварту пепто-бисмола и, наконец, банку на полторы тысячи таблеток ибупрофена (правда, дженерика). Налил из барного крана высокий стакан воды.

– Угощайся. За счет заведения.

Салли сжевал пару маалоксов, скривился, запил водой три таблетки ибупрофена.

– Не? – спросил Герт, взяв в руки пепто.

– Моя мать глушила это дерьмо стаканами.

Герт вернул банки на место.

– Где все-то? – спросил Салли.

Было только десять утра, но клиенты Герта, алкоголики, не смущались тем, что в такой ранний час пить не принято, и утром в таверне обычно бывало людно.

– Да эта гребаная змея всех распугала, – ответил Герт. – Вчера вечером тоже не было ни души.

Салли кивнул:

– Вчера вся твоя братия торчала в “Лошади”. И Джо, и прочие.

– Трупориканец Джо. – Герт усмехнулся. – Мать его звонит каждый час, спрашивает, не видел ли я его. Похоже, он вчера так и не вернулся домой.

– Из “Лошади” он ушел около десяти, – сказал Салли. – Наверное, еще куда-нибудь заглянул.

– Куда, например?