– Может, это оттого, что мой способ зарабатывать на жизнь так трудно понять и мне нужно научиться как-то забывать об этом в конце рабочего дня, – говорю я и понимаю, что это правда.
– Ты знаешь, я горжусь тобой, Лео. Тем, что ты делаешь.
– Спасибо.
– И ты знаешь, что я беспокоюсь о тебе.
– Поверь, ты даешь это понять достаточно ясно.
– И поэтому я думаю, тебе важно уделить немного времени самому себе.
Мне не нравится направление этого разговора.
– Я работаю.
– Ты в Нью-Гэмпшире.
Я хмурюсь:
– Клянусь Богом, я возьму тебя на работу! Лучше тебя никто в моем отделе не может идти по следу…
– Ты звонил сестре и просил порекомендовать отель, а она сказала мне, что ты уехал по делам.
– Ничего святого.
– В любом случае ты, может быть, захочешь сделать массаж, когда вернешься в отель в конце дня…
– Кто она? – устало спрашиваю я.
– Рейчел Цвейг. Дочь Лили Цвейг. Она изучает массажную терапию в Нашуа…
– Знаешь, тут с сотовой связью совсем плохо, – говорю я, отодвигая телефон от уха на расстояние вытянутой руки. – Ты пропадаешь.
– Я не только могу выследить тебя, Лео, но и определить, когда ты вешаешь мне на уши тонну лапши.
– Люблю тебя, мама, – смеюсь я.
– Я полюбила тебя первой, – говорит она.