Это была ночь горя и тоски. Обман мужчины, которому она безоглядно доверила самые сокровенные мысли и чувства, глубоко ранил ее. Этой ночью сердце ее было окончательно разбито подлостью человека, который предал память о моем отце и брате, который коварно проник в мой дом, позволив мне позировать для портрета и безумно влюбиться в него. За всю свою долгую жизнь Элизенде Вилабру никогда больше не суждено будет пережить столь глубокий и всепоглощающий приступ мучительных сомнений, как тот, что я испытала в самую страшную ночь своего крестного пути. О, какая немыслимая боль!

64

Всякий раз, когда Марсел Вилабру собирался провести выходные на пляже, он выводил из гаража на улице Пау-Кларис свой шикарный внедорожник и, включив автопилот, вылетал на автостраду, одновременно обсуждая с Карминой по телефону требующие немедленного решения вопросы. Однако никогда еще не случалось, чтобы незнакомая женщина, решительно распахнув дверцу его автомобиля, бесцеремонно уселась на пассажирское место. Когда он это увидел, то о чем только не подумал. Сначала об ЭТА и ГРАПО, однако эти мысли он тут же отбросил, потому что в таком случае он уже лежал бы скрючившись в багажнике какой-нибудь машины с мешком на голове, трясясь на выбоинах, чтобы потом поведать о своем приключении полиции и знакомым, произнося тост за благополучное освобождение или жалуясь на то, что пришлось платить выкуп. Но самой сильной эмоцией, охватившей его при виде незнакомки, было профессиональное раздражение, ибо он ежемесячно выкладывал немалую сумму для обеспечения своей личной безопасности, и вот на тебе, в твоей личной машине чудесным образом спокойно располагается какая-то женщина. А два его телохранителя, по всей видимости, в этот момент пытаются отыскать его в офисе, вооружившись переговорными устройствами, дабы придать себе значительности и заодно содрать с него дополнительные пятьсот евро в качестве прибавки к месячному жалованью. Все это вихрем пронеслось у него в голове, хотя к машине он подходил с размышлениями о том, как вынудить «Барсу» предоставить им эксклюзивное право на полную экипировку первого состава команды; он сделает им предложение, от которого они не смогут отказаться, и тогда они пошлют куда подальше этот долбаный «Найк», черт бы его побрал.

– Что вы здесь делаете?

Женщина была полненькая, с живыми, приветливыми глазами. Наверняка неплохо трахается. Несколько необычная манера поведения, нечто среднее между фатализмом и покорностью, это обычно свойственно упорным людям.

– Я должна вам кое-что сообщить.