— Умничаешь, подруга. Покопайся в своих мозгах, для тебя важно вспомнить как про «Пистолет», так и про «Ка», — сказал оперативник.
— Умному много думать не к лицу, на то он и умный. На лету схватывает.
— Кстати, нам известно, что такое «Ка». А коли не говоришь, значит, есть какая-то тайна. Откройся, так или иначе мы узнаем, в чем смысл и где зарыта собака, — настаивал оперативник.
— Там многое что зарыто, — не поняла женщина двойного смысла сказанного.
— Выходит, в этом «Ка» что-то зарыто? А говоришь, будто не знаешь, что это такое?
— Были бы поумнее, догадались бы.
— Спасибо за комплимент, старая.
— Какая я старая, — оскорбилась женщина. — Пошли вы куда подальше. Продолжать разговор с вами у меня пропало желание.
— Ваше «Ка» расшифровывается как «катакомбы», — заметил Бодров.
Женщина метнула на него быстрый взгляд, молча опустила голову.
Вечером того же дня командир полка докладывал начальнику войск о результатах проведенной операции по сплошной проверке документов на барахолках Одессы, о том, каким образом удалось выяснить, что означает «К» в записке СМЕРШ.
— Все просто, — говорил он. — Неизвестный «Пистолет» передал в катакомбы сообщение о проведении операции, люди, которые там укрываются, не появились на барахолках. Когда вновь там оказались, мы провели облаву.
— Удалось все-таки обмануть этого самого «Пистолета». Кличка какая-то странная, — заметил генерал, — несерьезная. Была бы, например, «Динамит» — звучит! — улыбнулся он.
От ротных дел отвлекла Сергея Наталья Шведова. По телефону она сказала, что по ее просьбе приезжала госпитальная военно-врачебная комиссия для освидетельствования находящихся на излечении в полковом медицинском пункте раненых.
— Что сказали по поводу отца?
— Врачи признали его и еще трех красноармейцев негодными для военной службы.
— Как теперь с ними поступим?
— Документы оформлены, пусть едут по домам. Там долечатся быстрее.
— Каков прогноз у отца?
— Два пальца работать будут, остальные в воле божьей.