В 1898 г., после поражения реформаторов, Хуан Цзуньсянь был разжалован и отправлен в пожизненную ссылку.

Источник: "Поэзия и проза Китая XX века", 2002

Перевод: Чивилихин А.Т.

Перевод: Чивилихин А.Т.

Дикий гусь ("И тебя потревожил звук струн на веселье чужом...")

Дикий гусь ("И тебя потревожил звук струн на веселье чужом...")

Источник: "В поисках звезды заветной", 1988

Перевод: Ярославцев Г.Б.

Перевод: Ярославцев Г.Б.

"Песни горянок"

"Песни горянок"

"Вселяющих безумье в нас пьянящих груш не покупай..."

"Вселяющих безумье в нас пьянящих груш не покупай..."