— Пролитого не воротишь. Ты поступил правильно. И потом, Чжонку, твоя выходка очень понравится деду. Он-то терпеть не может ни отца Ынчхоля, ни дядю, ни деда. Но запомни сын: сам Ынчхоль никогда не забудет своего унижения сегодня.

— Очень на это надеюсь! — процедил сквозь зубы юноша, сжав кулак.

Соджун вздохнул и промолчал. Ребенок понемногу превращался в мужчину. Он уже определил для себя что хорошо, а что плохо. У него есть ориентир, и что-то подсказывало капитану, что вся эта мышиная возня была отчасти из-за Сонъи. Вот только за Ынчхолем нужно будет присмотреть. Как бы чего не выкинул…

[1] Широкополая шляпа из конского волоса с полупрозрачными полями.

[2] В Корее ты должен говорить уважительно с человеком, который старше, даже если разница в возрасте составляет несколько месяцев. Неформальное общение допустимо лишь в семье и с очень близкими друзьями (и то с дозволения старших).

Глава двадцать девятая.

Глава двадцать девятая.

За день до отъезда Соджун построил весь отряд на краю рапсового поля и объявил об игре-охоте. Всех студентов путем жеребьевки разделили на две команды, вооружили луками и стрелами, наконечники которых были заменены на небольшие мешочки с сухой краской. Одной команде раздали стрелы с красной краской, второй — с синей. Попадешь такой стрелой в человеке, и останется на светлой одежде цветная отметина.

— В лицо не целиться! В упор не стрелять! Под верхнюю куртку надеть подкольчужник, чтобы синяков меньше осталось. Если враг сдается, расстреливать его запрещается! Нарушивших правила ждет наказание! — объяснял Соджун с седла своего скакуна. Он осматривал молодых людей, которые горячились перед боем. Почти все закрепили на лоб цветные повязки — красные и синие. Чжонку с Мингу были в синей команде. Капитан нашел глазами Ынчхоля. Тот смотрел на веселого Чжонку с ненавистью в глазах, и этот взгляд ой как не понравился Соджуну, но вида он не показал.

— Игра будет проходить в лесу. Вы должны найти укрепление противника и принести вражеский флаг. Выигрывает та команда, которая быстрее его принесет. Пленные, выведенные на рапсовое поле, считаются убитыми, но в лесу пленных можно отбить. Убитые выходят сами. Под тем пологом собираются синие, под этим — красные! Сейчас вы прячетесь в лесу. Как ударит гонг, игра началась!

И с этими словами Соджун махнул сигнальным флажком. Лавина дюжих парней устремилась в лес. Пару мгновений были слышны голоса, а потом лес, словно поглотив всех, вдруг замер и затих. Не слышно ни шагов, ни хруста сломанных веток, ни пения птиц — колдовская тишина! А еще через мгновение раздался густой и гулкий звон гонга, и словно в ответ защелкали тетивы луков.