— Стали совершеннолетним? — вдруг спросила девушка.

— Ну да…

Сонъи вспыхнула и бросилась к створкам, чтоб захлопнуть окно. Чжонку попытался поймать ее за руки, но она не давалась, едва сдерживая слезы.

— Вот и ступайте туда, откуда пришли!

И тут Чжонку обо всем догадался. Он быстро подтянулся на узенькой планке подоконника и через мгновение был в комнате, закрыл окно и повернулся к девушке, которая с каким-то отчаянием пыталась помешать ему. В комнате царил полумрак, и Чжонку едва видел Сонъи, стоящую напротив в своем ночном убранстве, сжав кулачки. Юноша снял туфли под окном и сделал шаг навстречу. Она шагнула назад, и парень вздохнул.

— Я не животное. Я не могу… вот так. Я люблю тебя и только тебя! И если это не ты… то тогда никто. Сонъи…

Девушка стояла в нерешительности, она смотрела на Чжонку и видела в нем мужчину, своего мужчину. Когда она узнала, что он уехал для обучения в Бёнгван, расстроилась. Расстроилась так, что ревела, скрываясь ото всех. Представить ласкового, своего, Чжонку в объятиях кисэн она не могла. Душа сворачивалась и ныла. И вот он стоит перед ней. Так же чист, как и вчера. Не обронивший ни любви, ни чистоты. Не предавший ее.

— Но почему… так долго?

— Мы давно вернулись. Я ждал, когда уснет отец. Знал, что беспокоишься. Боялся, что разозлишься. Ты… ты мне веришь?

Но Сонъи молчала, глядя на любимого, и тогда он залез за пазуху и выудил шелковую ленту, на которой висели два кольца из нефрита.

— Как купил, так и не расстаюсь с ними. Они даже на учениях со мной. Я все равно не отступлю, слышишь? — шептал Чжонку. — Я все равно буду просить разрешения жениться на тебе. Ты у меня одна. Другой не надо.

И с этими словами он протянул на раскрытой ладони кольца Сонъи. Девочка неуверенно шагнула к нему навстречу и несмело взяла кольца. Она повертела их в руках, пытаясь рассмотреть их, и в этот момент луна заглянула в щель приоткрытых ставень. Нефрит засиял на ладони, растворяясь в сребристом свете луны. Сонъи подняла ласковые глаза на Чжонку, и тот не выдержал, шагнул к ней, сгреб в охапку, прижал к себе обеими руками. Девушка обняла его в ответ.

— Я… я… как подумаю…, — прошептала она, и горячее дыхание коснулось уха Чжонку. Юноша еще крепче прижал к себе девушку.

— Этот обычай какой-то странный, не думаешь? Только дворяне могут отвести сыновей туда, а как же ноби? Но ноби как-то справляются сами, без всяких учений. И детей у них больше…

Сонъи стыдливо спрятала лицо на широком плече Чжонку, а потом чуть отстранилась, провела рукой по стянутым к макушке волосам.