Не из тех ли времен древнеиндийские слова «басура» (русское: бусы, бисер), что значит красота («баско»); или санскритское «каранка» (русское – крынка) – череп; или русское «чаша» от чкаш (кушать, есть) вошли в русский лексикон, пройдя вместе с их обладателями Сибирь и Уральский хребет? Даже грива – шея (русское гривна – шейное украшение) – произошло от древних индийцев.
Среднеазиатские серебряные изделия известны на Иртыше, на берегах реки Хадуттэ в районе Надыма, под Салехардом. В языке манси среди слов, обозначающих религиозные обряды, есть и такие, корни которых по звучанию совпадают с древнеиндусским языком. Древние индусы и манси – они знали друг друга.
В записках Западно-Сибирского отдела Русского географического общества за 1881 год удалось обнаружить статью Н. Балакшина о торговом движении между Западной Сибирью и китайскими владениями с участием среднеазиатских купцов. Эти связи известны с XVI века со времен Кучума, когда в ногайской и татарской ордах торговали бухарцы.
Позже, после основания в 1631 году Ирбита, русского острова среди поселений татар и манси, развитию торговых отношений широко способствовала Ирбитская ярмарка, просуществовавшая около 280 лет. Ирбит знала не только Россия, но и весь торговый Восток. Ярмарка оказала замечательное экономическое и культурное воздействие на развитие Сибири.
Не отсюда ли пришли эти рисунки, столь сильно меня заинтересовавшие? Не мечтой ли о счастье и надеждой на него руководствовались руки мастерицы (мастера), готовившей подарок дорогому и уважаемому человеку, будущему хозяину одежды?
ТАЙНА ДРЕВНЕГО ОРНАМЕНТА
ТАЙНА ДРЕВНЕГО ОРНАМЕНТА
ТАЙНА ДРЕВНЕГО ОРНАМЕНТАУ входа в Тобольский краеведческий музей можно видеть каменную плиту с ханского кладбища близ Тобольска, невесть каким путем попавшую в экспонаты, с арабской надписью (илл.216). Как-то мы посетили музей вместе с московским коллегой, свободно владеющим арабским. К удивлению окружающих и работников музея он, что называется, сходу прочел: «Жизнь сия – один час, а потому употребим ее с пользою»[23].
Глубокомысленно-лаконичное изречение заставляло задуматься каждого, а мне камень из песчаника и известняка, на сером фоне которого замысловатой вязью отчетливо выступали арабские буквы, ассоциативно напомнил что-то знакомое, где-то виденное, но еще более меня поразившее...
Вспомнил! В самом центре Баку между берегом морской бухты и площадью Низами горожанами бережно сохраняется уголок старого города с мечетями, крепостной стеной, вдоль которой ритмично стоят красивые зубчатые полуцилиндрические башни, с дворцами шахов, знаменитой Девичьей башней – символом Баку. Те, кто не был в Баку, могут получить некоторое представление о замечательной исторической реликвии древнего Азербайджана, посмотрев кинофильм «Бриллиантовая рука», частично снятый в узких переулках этого города.