Изучая носки туфель, Кит слабо улыбался. Он апатично слушал надушенного, как цветочная оранжерея, Риверу. Толстый снова рассказывал, как Вуд проспорил байк. Фрэнк сидел от него через два кресла, справа от актёров "Прыжка" и сверкал глазами. Каждые пять минут он вытягивал шею и крутил по сторонам:

– Ну как? Уже? Уже награждают?

– Нет! Уймись ты!

– Пойдём потрахаемся? – татуированная кисть дёрнула Кики за локон.

– Смотри, ещё один урод вылупился! – прошипела подруге восстановленная в правах арт-директор.

– Заразный производитель, – согласилась Лео и послала Киту поцелуй.

Группа поддержки всем составом перемахнула океан «болеть» за «Прыжок» и теперь скучно ёрзала в креслах, оттягивала на шеях бабочки, цапалась и грызлась.

Не прилетел один Стюарт.

По окончании гастролей он продал квартиру в Эл-Эй, купил парусную яхту и неделю назад вышел с двумя матросами в море. В кармане Кита лежал запечатанный конверт. Пальцы лениво мяли плотную бумагу, но не торопились вскрыть письмо. Кит не испытывал желания узнать, что в нем. Мысленно простился с гитаристом, отпустив на все четыре стороны.

На белом экране зажглась огромная надпись. Мадам и месье просили занять места. Торжественные аплодисменты сопровождали, появление членов жури. Они неторопливо расселись по белым креслам. Сухопарый режиссёр из Новой Зеландии взял микрофон.

Кит уплыл мыслями в детство, вяло ковыряясь в обрывках мальчишества. Последние дни прошлое затягивало. Он словно глядел в покрытый ряской колодец. Снова думал о бабке. Никогда не вспоминал о ней раньше, ни разу сознательно не вызывал образ старухи с морщинистым лицом. Не мог простить ей сдавленные слезы Марии, которая та прятала ночами в подушку. Но Кит все слышал. Стоял под дверью родительской спальни, раздирал ногтями ссадины и дрожал. Он не знал, почему бабка презирает дочь, только остро осознавал вину. И не понимал, за что старуха любит его – он относился к ней хуже, чем к питбулю, которого однажды спустил на него сосед. А когда наконец разобрался – это перестало иметь значение.

Мария взяла с колена кисть, крепко стиснула тонкими пальцами. Кит поднял голову.

Со сцены прилетел звучный голос, представляющий лауреатов. Одну за другой объявляли победителей в номинациях. Аплодисменты взрывались. Из зала поднимались режиссёры, сценаристы, актёры...

– И почётная "Золотая пальмовая ветвь" отправляется в Лос-Анджелес. Главный приз фестиваля присуждён фильму "Прыжок" Кристофера Берри.

Все лица и аплодисменты устремились к Киту. По рядам понеслись поздравления, на плечи спикировали объятия. Принимая протянутые ладони, он возвращал пожатия рук. Выставил триумфальный ряд зубов и поправил сбитую бабочку.