Кор перевел взгляд с ладони, которую я положил ему на грудь, на мое лицо, и когда я повернулся к нему спиной, направившись через площадь к разрушенной пекарне, он не последовал за мной.

Я не дыша пробирался через разбитые комнаты, пока в конце концов не убедился в том, что здесь было пусто.

По возвращении к Кору, который с побелевшим лицом ждал вместе с остальными, я покачал головой:

– Здесь их нет.

Мы обнаружили его семью в Подземелье. Они сидели в редакции новостей, за ними ухаживала Мегара Роупер. У Грега шла кровь из головы, в которую попал брошенный булыжник, а у мистера Саттера было сломано запястье. Мегара, увидев нас, поднялась на ноги, ее лицо было такое же бледное, как и у Кора.

– Кор, – выдохнула она, и ее голос сорвался. – Они в порядке.

Кор бросился перед своей семьей на колени и начал что-то беспорядочно бормотать на своем родном языке, пока его мать пыталась успокоить его. Грег на дамианском языке, который я едва могу понять, описал нападавших. Я услышал, как он сказал «зеленые шарфы».

Кор взглянул на меня, и выражение его лица соответствовало моим мыслям, поэтому я произнес их вслух:

– Это уже слишком.

Ло Тейран, который наблюдал за нами из угла редакции, шагнул вперед.

– Пока никто не начал колебаться, – тихо сказал он, – позвольте напомнить вам, что отступать уже поздно. Единственное, что ждет вас на другой стороне, – это военный трибунал и петля.

– И если Холмс выполнит свою угрозу о пушечном огне, – добавил Лазаре, – нам придется использовать этих драконов не только для охраны.

Кор поднялся на ноги. Его голос повысился, а затем сорвался:

– Три дракона против остального воздушного флота – это самоубийство.

На лице Лазаре застыла непроницаемая маска, словно вылепленная из мрамора.

– Разве ты не понимал, что до этого может дойти?

– Дядя, – умоляюще произнесла Мегара по-дамиански.

Лазаре ударил кулаком по столу и тоже перешел на другой язык:

– Я сдохнуть готов, чтобы уничтожить режим, который погубил мою сестру и твоего отца, оставил тебя без родителей, – прорычал он. – И ты тоже должна быть готова, Мегара. Мы все должны быть готовы умереть.

Последнюю часть он выкрикнул на каллийском, чтобы каждый находящийся в комнате понял. Глаза Лазара наполнились безумием. Мегара посмотрела в сторону, словно отводя взгляд от чего-то неприличного.