Когда свет сменился с красного на обычный, Юэн подошел к развешанным для просушки фотографиям. То были снимки, сделанные в доме отдыха «Вайтбридж» (на самом деле их намного больше, но Берн еще не показывал те, что сделал на цифровой фотоаппарат).

– У тебя ведь были какие-то планы на эти фотографии, если я не ошибаюсь?

– Да, – сказал Бернард, снимая одноразовые перчатки и отправляя их в мусорное ведро. – Я думал о выставке. Серия фотографий, посвященная некогда популярному в наших краях дому отдыха. Наверняка многие жители вспомнили бы. Но, вообще-то, у меня не было разрешения снимать там.

– Да, точно. Мы же вторглись на частную территорию. Надеюсь, нас не посадят.

– Мы не сделали ничего плохого. Так что, думаю, нет, не посадят. Но эти снимки я вряд ли буду использовать на выставке.

– Тогда куда их? Они выглядят чертовски атмосферно. Знаешь ли, многим нравятся фотографии заброшенных и полуразрушенных мест.

– Пока не знаю, но подумаю. Надо переговорить с Ньюменом.

– Смотри, Берн, – сказал Юэн, указывая на несколько фотографий заброшенного бассейна. На всех из них виднелись полупрозрачные белые круги разного размера. – Я что-то слышал про эти штуки, но никогда не видел своими глазами.

Бернард приблизился и посмотрел на фотографии, на которые указывал Юэн.

– Мне уже попадались такие круги, – спокойно сказал он. – Не часто, но бывало. Однако впервые вижу, чтобы их было так много, обычно один-два.

– Ты посмотри, они, оказывается, есть на многих фотографиях, – Юэн отклонился в сторону и указал на другие снимки. – Что это такое?

– Есть несколько версий. Кто-то уверен, что это души умерших людей, кто-то думает, что это разумные энергетические сферы. Еще они якобы бывают разных цветов, но на своей практике я встречал только белые полупрозрачные.

– И какой версии придерживаешься ты?

Бернард сложил руки на груди, состроив полную скептицизма гримасу.

– Я считаю, что это всего лишь мелкие частички пыли либо шумы. Ничего паранормального в этом нет. В искусстве съемки и обработки фотографий существует множество понятий, описывающих искажение изображения из-за несовершенства оптической системы. Разного рода аберрации, например.

– Но ты на сто процентов не уверен, что конкретно эти белые круги – это аберо… абера… короче, как их там?

– На сто процентов не уверен, – вздохнув, повторил Берн. – Допускаю возможность чего-то необъяснимого и пока что не изученного.

– Интересно, а если спуститься в подвал к холодильным камерам и сделать серию снимков там, появятся ли на них полупрозрачные сферы? – задумчиво произнес Юэн, продолжая рассматривать развешенные фотографии.