– Нет, это настоящая фотография, – сказал Берн и спустя секунду добавил: – Ее сделал мой отец.

Юэн нахмурился, непонимающе посмотрев на Бернарда так, словно не расслышал, что тот сказал. Но он все прекрасно слышал. Темный человекообразный силуэт на фоне одной и той же двери с разницей в несколько лет. И сделано это на разные фотоаппараты. Другая пленка, другие материалы. Все другое. Такое уже не подставишь под сомнение. Это точно не могут быть дефекты и отклонения оптической системы… Юэн продолжал смотреть то на Бернарда, то на снимок, не находя подходящих слов, кроме самых примитивных.

– В комнате отца я нашел такие вот «особые» фотографии. В отличие от остальных эти были спрятаны от посторонних глаз. Смотри, вот еще.

Бернард положил на стол фотографию с бассейном. На вид даже практически не запущенным, но таким же пустым, каким он предстал перед ними во время поездки в «Вайтбридж». И на снимке также отображались полупрозрачные белые сферы разного размера. Меньше, чем на последней фотографии, которую они вместе с Берном проявили. Нет, это точно не могут быть какие-то там дефекты. Полупрозрачные сферы, невидимые человеческому глазу, всегда были в том бассейне. Со временем их даже стало больше.

Бернард показал еще несколько отцовских фотографий со сферами, силуэтами и пятнами.

– И много он таких сделал?

– Не очень.

– Берн, ты уверен, что они настоящие?

– Да, – невозмутимо ответил Бернард. – Я изучил эти снимки. Отец не стал бы совершать какие-либо манипуляции с фотографиями. Он был против всего этого. К тому же во времена, когда он был молод, графические редакторы не были так широко распространены. В общем, это настоящие фотографии. Такие же настоящие, как и мои. Как я уже сказал, отец тщательно их прятал. Все эти годы. Вероятно, чтобы мелкий я не смог до них добраться, а потом чтобы и, будучи подростком, не знал о их существовании. Но он предполагал, что рано или поздно я все равно найду их.

Юэн заметил поразительные сходства в местах на фотографиях. Далеко не на всех, конечно же. И все же выглядело так, будто Бернард повторял снимки своего отца. Разница между снимками была больше десяти лет. На некоторых, в основном, правда, на тех, на которых не было следов привидений, возможно, даже больше. Двадцать или тридцать. Новые дома на фотографиях Грегора оборачивались заброшенными и полуразрушенными на фотографиях Бернарда. Неумолимый ход времени, разрушающий все на своем пути. Еще одна идея для выставки.

– Так твой отец тоже видел призраков? – шепотом спросил Юэн. Ловец снов остановился и практически сразу покрутился в обратную сторону.