– Подождите, прошу вас! Минутку! Я принесу каталог с фотографиями девушек, чтобы вы могли выбрать…
– А как насчет вон той?
Он уже невыносим.
– Которой?
– Той, что стоит вон там, – указываю я. – В красном платье.
– Наташа?
– Да, она. Думаю, она мне подойдет.
– Великолепный выбор, сэр! – Он поворачивается к девушке: – Наташа!
Она, шелестя своим длинным красным платьем, приближается к нам, как… в точности как ангел! Ее белокурые волосы ниспадают на шею и плечи, и мне вдруг становится трудно смотреть ей в глаза. Они такие яркие, что, кажется, едва меня не ослепляют. Девушка радостно улыбается. Я киваю в ответ и отвожу взгляд к стене.
Куда проще будет общаться с ней, когда глаза у нее будут закрыты! Когда она провалится в глубокий сон, то будет похожа на Спящую красавицу.
– Наташа, пожалуйста, проводи этого джентльмена… – Он поворачивается ко мне, ожидая, что я представлюсь.
– Танака, – придумываю я на ходу.
В его улыбке сквозит легкий налет недоверия. Танака – слишком уж расхожее имя.
– Пожалуйста, проводи Танаку-сан к вашему столику.
В следующий раз назовусь, к примеру, Сугиварой.
– Разумиюца! – Хм-м… Ее японский – полное дерьмо. Ну и ладно! Надеюсь, во сне она не станет разговаривать. – Данака-цан, зюда, пожалуйца.
Я киваю в ответ и иду к указанному месту.
Мы садимся за столик, и она чуточку склоняется ко мне. Я чувствую, что ее очарование затягивает меня, как в омут, – без остатка.
– Сьто ви желали бы випить?
Я не представляю, о чем она спрашивает. Вместо ответа медленно и отчетливо говорю ей: