В своей первой статье, посвященной транслюминальной ангиопластике, Доттер сравнил закупоренный кровеносный сосуд на ноге со старой ржавой трубой. Это полностью согласовывалось с его подходом к лечению: его девиз «если сантехник может сделать что-то с водопроводом, то и мы сможем повторить это с кровеносными сосудами» доктора часто любили цитировать. Он даже выразил эту идею в карандашном наброске, который поместил в рамку и повесил над своим письменным столом, — это был своеобразный герб, на котором изображались, скрещенные словно два меча, разводной гаечный ключ и кусок трубы. С детства помешанный на всевозможных механизмах, Доттер определенно получал огромное удовольствие, чувствуя себя медиком-механиком: большинство катетеров он изготовил самостоятельно из подручных материалов — гитарных струн, проводов от спидометра или пластиковой изоляции, снятой с электрического кабеля.

Одной из самых больших упущенных возможностей в истории медицины можно назвать тот факт, что Томасу Фогарти и Чарльзу Доттеру, обоим врачам, мечтавшим лечить с помощью катетеров, так никогда и не было дозволено поработать рука об руку. Фогарти был хирургом, его начальство было наслышано о работе эксцентричного радиолога и явно недолюбливало его, потому что Доттер любил поддразнивать их разговорами о том, что скоро профессия хирурга останется в прошлом. Несмотря на рекомендации не контактировать с Доттером, Фогарти в 1965 году все-таки довелось поработать с ним. Пытаясь усовершенствовать методику ангиопластики, Доттер попробовал заменить свое привычное оборудование баллоном-катетером, который сделал для него Фогарти. Он решил, что раз этот катетер помогает с тромбами, то и с атеросклеротическими бляшками он тоже должен справиться. Попытка оказалась удачной, однако Доттер решил, что воздушный шарик из латекса для его целей был слишком непрочным, и больше никогда его не использовал. И хотя эта процедура была единичным случаем, нельзя не оценить ее историческое значение: это была первая баллонная ангиопластика. Всего через десять лет эта методика стала самым мощным оружием в арсенале кардиолога.

К 1968 году Доттер опубликовал семнадцать статьей по транслюминальной ангиопластике и провел сотни успешных процедур. Он также заслужил мировую известность, однако по какому-то странному стечению обстоятельств был более знаменит в крупных медицинских центрах Европы, чем у себя на родине в Портленде. Американские радиологи не придавали его работе особого значения, по-прежнему считая катетер диагностическим инструментом, а не терапевтическим. Между тем в Германии, Швейцарии и Нидерландах врачи с таким энтузиазмом взялись за транслюминальную ангиопластику, что стали называли ее «доттерингом».