Хьяльмар Мужественный и Одд Стрела увидели бредущих им навстречу врагов с окровавленными мечами. Поскольку ярость уже покинула сыновей Арнгрима, они производили впечатление только что выздоровевших после болезни людей. Однако же Хьяльмар, устрашившись вида викингов (прежде с ним такого не бывало), сказал Одду:

– Большая часть наших воинов погибла. Мне кажется, что, скорее всего, мы все сегодня вечером будем гостить у Одина в Валгалле.

Спутник Хьяльмара предложил сбежать в лес. Но Хьяльмар, устыдившись своего страха, решил все-таки попытать счастья. Тут и Одд счел, что ему негоже уступать двенадцати братьям, заявив:

– Я не стану гостить у Одина сегодня вечером, и все эти берсерки будут мертвы, прежде чем зайдет солнце!

Однако Одд Стрела решил схитрить, сразившись с одним Ангантюром. И хотя у викинга в руке сиял чудесный Тюрфинг, на Одде под кольчугой была заговоренная рубашка. Она отличалась такой прочностью, что ее не брало никакое оружие. К тому же Одд владел мечом, разрезавшим доспехи как сукно.

Но тут Хьяльмар не согласился с Оддом:

– На чью битву мы пришли, что ты хочешь отправиться впереди меня? Нынче я распорядитель поединка. Кроме того, я пообещал дочери конунга в Швеции, что не позволю тебе или кому-то другому идти в этом бою впереди меня, и я буду биться с Ангантюром как со старшим из братьев-берсерков, хотя спор из-за девушки у меня вышел с Хьёрвардом.

И вот Хьяльмар и Ангантюр сошлись в смертельной схватке, принявшись обмениваться сильными ударами. Затем вперед вышел Хьёрвард, и они с Оддом начали свою жестокую битву. Одд нанес Хьёрварду несколько ударов, прежде чем тот пал мертвым. После этого против Одда выступил Хервард, и с ним произошло то же самое, потом Храни, затем остальные один за другим, но Одд нападал на них столь мужественно, что уложил всех одиннадцать братьев.

А о схватке Хьяльмара Мужественного рассказывают, что Хьяльмар получил шестнадцать ран и еще прожил какое-то время, Ангантюр же скоро пал мертвым.

Одд Стрела решил, что Ангантюру и его братьям нельзя покидать остров, ставший их последним пристанищем. Призвав немногих оставшихся в живых воинов, он велел подобрать тела убитых, сложить их вместе со всем оружием и насыпать высокий курган. Так Одд хотел почтить мужество врагов.

Возвратившись домой в Швецию, Одд поведал о подробностях битвы на острове Самсё. Свава, жена Ангантюра, не вынеся горя при известии о гибели мужа, покончила с собой.

О дальнейшей судьбе Одда Стрелы

О дальнейшей судьбе Одда Стрелы

О происхождении и молодых годах Одда Стрелы говорится в отдельной саге [96]. Нет нужды надолго прерывать одну историю, отдав предпочтение другой. Но все же следует заметить, что, когда Одд был еще юношей и жил на острове, на хуторе у своего отца Ингьяльда, некая мудрая женщина по имени Хейд сказала буквально следующее: