Светлый фон

Когда сыновья Гудрун и Йонакра выехали на дорогу, то встретили Эрпа, своего брата, и спросили, как он собирается им помочь. Эрп ответил:

– Как рука руке или нога ноге.

Хамдиру и Сёрли показалось, что брат издевается над ними, и они, охваченные гневом, случайно, в возникшей потасовке, убили его. Затем, полные мрачных мыслей, поехали они своей дорогой, и немного времени прошло, как оступился Хамдир и, удержавшись благодаря вытянутой руке, молвил:

– Правду, пожалуй, сказал Эрп: упал бы я теперь, если бы не подперся рукой.

Немного погодя оступился Сёрли, но, вовремя подставив одну ногу, удержался на ногах и признался:

– Эх, бедный Эрп, он все предвидел!

И признали сыновья Гудрун, что преступно и злодейски поступили с Эрпом, своим братом.

Вот поехали они дальше в сильной горести и дурных предчувствиях, пока не прибыли к королю Ёрмунреку. Ворвавшись в палаты готского владыки, Хамдир и Сёрли тотчас напали на Ёрмунрека. Хамдир отрубил ему обе руки, а Сёрли – обе ноги.

Тогда молвил Хамдир:

– Отскочила бы и голова убийцы Сванхильд, если бы наш брат Эрп был жив. Только поздно мы, глупцы, это уразумели!

И в том не вняли Хамдир и Сёрли наказу своей матери, что начали бросаться в обступивших их воинов камнями. А ведь им было достаточно довериться силе своих мечей и неуязвимости заговоренных доспехов.

Тем не менее Хамдир и Сёрли уже побили немало готов и вот-вот были готовы разорвать кольцо своих врагов, когда явился некий муж, высокий и могучий и кривой на один глаз [91].

– Глупые же вы люди, раз не можете убить этих двоих! – воскликнул гость, обращаясь к воинам.

Король Витимир, занявший престол вместо павшего Ёрмунрека, проворчал в ответ:

– Как же нам это сделать, когда это сыновья Гудрун: их мечи разят без промаха, а доспехи несокрушимы!

Криво усмехнувшись, незнакомец молвил:

– Против камней есть только одно оружие. Точно такое же.

Так было сделано, и со всех сторон полетели в Хамдира и Сёрли камни, и тут настигла их смерть.

Об Арнгриме и его сыновьях

Об Арнгриме и его сыновьях