За некоторыми показательными исключениями, включая работы Райхардта и Скиннера [Skinner 1986; Reichardt 1998], Begriffsgeschichte и история политического языка систематически воздерживаются от изучения визуального ряда. Визуальное изобилие и слава золотого века ставят историков нидерландских понятий перед грандиозной задачей связать изучение визуального и текстового материала и следовать по герменевтическому пути, проложенному Хёйзингой. Однако, как говорил Платон, Гермес «и вороват, и ловок в речах»[405]. Дева Голландии ожидает в саду.

© Пер. с англ. Натальи Мовниной

Литература

Литература

[Скиннер 2018] – Скиннер Кв. Истоки современной политической мысли: В 2 т. / Пер. А. Олейникова и А. Яковлева. М., 2018.

[Эразм Роттердамский 1960] – Эразм Роттердамский. Похвала Глупости / Пер. с лат. П. К. Губера. М., 1960.

[Alpers 1989] – Alpers S. The Art of Describing: Dutch Art in the Seventeenth Century. London, 1989.

[Ankersmit 1995] – Ankersmit F. R. Statements, Texts and Pictures // A New Philosophy of History / Ed. by F. Ankersmit and H. Kellner. London, 1995. P. 212–240.

[Ball 1998] – Ball T. Conceptual History and the History of Political Thought // History of Concepts: Comparative Perspectives / Ed. by I. Hampsher-Monk, K. Tilmans, and F. van Vree. Amsterdam, 1998. P. 75–86.

[Bernstein 1983] – Bernstein R. Beyond Objectivism and Relativism: Science, Hermeneutics and Praxis. Philadelphia, 1983.

[Bödeker 1998] – Bödeker H. E. Concept – Meaning – Discourse: Begriffsgeschichte Reconsidered // History of Concepts: Comparative Perspectives / Ed. by I. Hampsher-Monk, K. Tilmans, and F. van Vree. Amsterdam, 1998. P. 51–64.

[Boer 1998] – Boer P. den. The Historiography of German Begriffsgeschichte and the Dutch Project of Conceptual History // History of Concepts: Comparative Perspectives / Ed. by I. Hampsher-Monk, K. Tilmans, and F. van Vree. Amsterdam, 1998. P. 13–22.