Ашкан Резаи открыл было рот, но потом снова его закрыл. Его губы дрожали.

Он тоже плакал.

– Мой папа. – Сухраб возник в дверном проеме, излучая ярость. Его челюсти то сжимались, то разжимались. – Он мертв.

Я хотел бы отмотать время назад.

Сделать так, чтобы все вернулось вспять и оказалось неправдой.

– Дядя. – Сухраб что-то сказал ему на фарси. Его дядя выглядел так, будто у него вот-вот подогнутся колени. С дядей Сухраб говорил тем же резким голосом, что и со мной.

Ага Резаи мотнул головой и ушел обратно в гостиную.

– Чего тебе надо, Дариуш?

– Прости, – скрипнул я. Комок все еще стоял в горле. – Что случилось?

Лицо Сухраба пылало, как новая звезда. Я практически слышал, как он скрипел зубами от злости.

– Говорят, на него напали с ножом. В тюрьме.

– О господи, – произнес я. – О боже мой.

Сухраб сверлил меня взглядом. Он дернул подбородком в направлении стола.

– Это что?

Я сглотнул и взял в руки коробку.

– Это… Я принес. Тебе.

Сухраб смотрел на меня так, будто я разговаривал с ним на клингонском.

– Что там?

– Ботинки. Бутсы. В футбол играть.

– Ты пришел сюда мне ботинки подарить?