«Мне не нравятся любые конфронтации, и я не люблю публичных выступлений. На самом деле я очень застенчивый человек. У меня было немало проблем, связанных с Первой поправкой[67], когда у меня был свой книжный магазин. Я уже оказывалась под давлением. Это был чрезвычайно неприятный и тяжелый опыт. Но, в конце концов, даже если ты считаешь, что не сможешь их победить, ты все равно должен это делать, потому что они просто не правы… Я не могла отмахнуться от проблемы».

«Мне не нравятся любые конфронтации, и я не люблю публичных выступлений. На самом деле я очень застенчивый человек. У меня было немало проблем, связанных с Первой поправкой[67], когда у меня был свой книжный магазин. Я уже оказывалась под давлением. Это был чрезвычайно неприятный и тяжелый опыт. Но, в конце концов, даже если ты считаешь, что не сможешь их победить, ты все равно должен это делать, потому что они просто не правы… Я не могла отмахнуться от проблемы».

Как и Хизер Лоувер, Дана увидела в книгах серии «Гарри Поттер» потенциал, позволяющий прививать детям любовь к чтению и письму. Она была уверена, что подобные книги должны быть в классе.

Вместе с одной из представительниц родителей школьников, Нэнси Денни, Дана организовала оппозиционную группу, оспорившую решение главы религиозной общины. Группа занималась составлением и распространением петиций, организацией локальных демонстраций и школьных собраний, на которых обсуждался данный запрет. В поисках широкой общественной поддержки Дана и Денни создали организацию «Маглы за Гарри Поттера», главной целью которой была защита интересов поклонников франшизы как в Америке, так и по всему миру. Это был альянс, в который входило восемь организаций, представляющих книготорговцев, издателей, библиотекарей, преподавателей, писателей, борцов за гражданские права и потребителей.

Кристофер Финан, президент Американского фонда продавцов книг за свободное самовыражение, говорит:

«„Маглы за Гарри Поттера“ отстаивают права учащихся и учителей на доступ к лучшим детским книгам, даже если некоторым родителям это не по душе. Книги „Гарри Поттер“ помогают превращать поклонников компьютерных игр в читателей. Мы не позволим противникам книги остановить этот процесс». [44]

«„Маглы за Гарри Поттера“ отстаивают права учащихся и учителей на доступ к лучшим детским книгам, даже если некоторым родителям это не по душе. Книги „Гарри Поттер“ помогают превращать поклонников компьютерных игр в читателей. Мы не позволим противникам книги остановить этот процесс». [44]