Он не стал спорить.

Ехали молча, потом вышли из машины и гуськом вошли в банк, Хоакин – первым.

– Здравствуйте, – сказал он женщине за стойкой. – Я, гм… Здесь должна быть ячейка на мое имя. Джессика Тейлор звонила и…

– Пожалуйста, назовите ваши имя и фамилию.

Нервно сглотнув, он произнес имя отца – свое имя.

– Хоакин Гутьеррес.

Женщина сверилась с компьютерной базой.

– У вас есть при себе ключ?

Он вытащил ключ из кармана, стараясь не обращать внимание на дрожь в руках.

– Вот.

Женщина повела его по коридору, однако он задержался и жестом позвал за собой сестер, которые приготовились ждать в холле.

– Что бы ни случилось, держимся вместе, помните?

Девушки встали и последовали за ним. Хоакин взял обеих за руки.

Помещение оказалось маленьким, совсем не таким, как обычно показывают в фильмах. А он-то думал, что сейчас войдет в огромный, отделанный мрамором зал! Свет время от времени моргал, однако Хоакину было все равно. Он и сотрудница банка одновременно повернули ключи, и из ячейки в стене выехала коробка, длинная и плоская, размером с тетрадный лист.

– Можете ознакомиться с содержимым здесь, – сказала женщина, проводив троицу в еще более тесную комнатку. Дверь за ней закрылась, подростки остались одни.

Глядя на лежащую на столе коробку, Хоакин сделал глубокий вдох, затем другой.

– Ну, и что там внутри? Есть догадки?

– Деньги, – предположила Майя.

– Акции «Эппл», – высказалась Грейс.

– Набор стикеров.