С. 229. …самым ходким товаром оставались Ричард Клайдерман и саундтрек к «Звукам музыки». – Ричард Клайдерман (Филипп Паже; р. 1953) – французский пианист, исполнитель классической и этнической музыки. После выступления перед Нэнси Рейган в 1984 г. первая леди окрестила музыканта «Принцем романтики». «Звуки музыки» – бродвейский мюзикл Р. Роджерса и О. Хаммерстайна (1959), экранизация которого в 1965 г. завоевала пять «Оскаров», в том числе в номинации «За лучший фильм».

С. 231. Джеймс Ласт (1929–2015) – немецкий композитор, дирижер, руководитель оркестра популярной музыки.

…Нил Даймонд со своим саундтреком к «Певцу джаза». – Нил Даймонд (р. 1941) – американский автор-исполнитель. Русскому слушателю хорошо известна кавер-версия его песни «Girl You’ll Be a Woman Soon» из саундтрека к кинофильму Квентина Тарантино «Криминальное чтиво» (1994). Даймонд примерил на себя актерское амплуа, исполнив главную роль в кинокартине «Певец джаза» (1980), которая, однако, провалилась в прокате, а Даймонду присудили премию «Золотая малина» за худшую мужскую роль. При этом саундтрек к фильму получил высокую оценку как у критиков, так и у публики, разошелся тиражом более миллиона экземпляров (платиновый статус).

С. 232. Майлз Дэвис (1926–1991) – американский джазовый трубач, композитор, знаковая фигура в истории развития джаза и современной музыки в целом. Семикратный обладатель премии «Грэмми».

Телониус Монк (1917–1982) – джазовый пианист, композитор, один из родоначальников бибопа. Редким именем музыканта назван астероид 11091, а также бельгийский крепкий эль «Brother Thelonious».

Джон Колтрейн (1926–1967) – легендарный саксофонист.

…редкие японские пластинки весом в сто восемьдесят граммов… – Пластинка весом в 180 граммов отличается более высоким качеством винила.

С. 233. Заиграла «В сентиментальном настроении» Джона Колтрейна, исполненная в дуэте с Дюком Эллингтоном. – Эта композиция пианиста и бэнд-лидера Дюка Эллингтона (1899–1974) была первоначально выпущена в 1935 г., а позднее, в 1963 г., – в дуэте с Дж. Колтрейном.

The Modern Jazz Quartet – джазовый коллектив (1952–1974), игравший одним составом с 1955 г., это: вибрафонист Милт Джексон, пианист Джон Льюис, контрабасист Перси Хит и ударник Кенни Кларк.