— Поговорим об этом завтра, — отмахнулась Карли и в который уже раз протянула руку за сигаретой из моей пачки.
— Я должна знать
— Месяц назад, когда я его там оставляла, он был в порядке… насколько это возможно для того, кто бросает вызов хунте.
— Что ты имеешь в виду? — настойчиво допытывалась я. — Как получилось, что вы с ним там встретились?
— Хватит на меня давить.
— Он мой брат. И он занимается опасными вещами в опасном месте.
— Ваш папаша за ним присмотрит, позаботится, чтобы сыночек не пострадал. Да и сам Питер очень неплох, ловко избегает ареста. Потому что знает, что если его схватят, то немедленно депортируют — этого хочет твой отец.
— Ты виделась с моим отцом?
— Не будь дурой. Я вообще-то не занимаюсь медным бизнесом и не имею дела с мудаками, которые поддерживают Пиночета и его грязную хунту.
— У отца там бизнес, только и всего.
— Давай-давай, защищай папочку.
— Я просто не делаю поспешных выводов, не имея доказательств…
— Ты у нас хорошая девочка, просто паинька.
Вот тогда я и выскочила из бара, ругая себя на чем свет стоит за то, что проглотила наживку и снова позволила себя раздразнить бывшей подруге, которую определила как манипулятора и даже опасного человека.
Диармуид, который слышал нашу перепалку, вышел за мной следом:
— Не слушай ее, все это чушь.
— Да, но многое из того, о чем она говорит, для меня очень важно. Я могу тебе доверять?
— Сама знаешь, что можешь.
Диармуид в самом деле был одним из тех редких людей, к которым я сразу же прониклась безотчетным доверием. Так что я отважилась и без купюр рассказала ему о моем брате в Чили и о том, что наш отец, возможно, замешан в нехорошие дела.