РазноеСамый полный словарь крылатых слов и выражений. Происхождение, толкование, применениестр 223
Светлый фон
У них беды себе на всякий час готовь, Минуй нас пуще всех печалей И барский гнев, и барская любовь».

Мир вам!

Мир вам! Мир вам!

Этими словами воскресший после распятия и погребения Иисус приветствовал своих учеников-апостолов: «Когда они говорили о сем, Сам Иисус стал посреди них и сказал им: мир вам» (Лк. 24:36).

«Когда они говорили о сем, Сам Иисус стал посреди них и сказал им: мир вам»

По-латыни: Pax vobiscum! (пакс вобиʼскум).

По-латыни:

Мир дому сему

Мир дому сему Мир дому сему

Это приветствие берет свое начало в Библии. Иисус говорит своим ученикам: «В какой дом войдете, сперва говорите: мир дому сему; и если будет там сын мира, то почиет на нем мир ваш, а если нет, то к вам возвратится» (Лк. 10:5).

«В какой дом войдете, сперва говорите: мир дому сему; и если будет там сын мира, то почиет на нем мир ваш, а если нет, то к вам возвратится»

По-латыни: Pax huic domui (пакс уʼик доʼмуи).

По-латыни:

Мир желает быть обманутым, пусть же его обманывают

Мир желает быть обманутым, пусть же его обманывают Мир желает быть обманутым, пусть же его обманывают