Секретарь рады г. Еремеев поименно называет фамилии членов Малой Рады.

– Голова Центральной Рады г. Грушевский, – начинает перекличку г. Еремеев.

– За! – решительно заявляет г. Грушевский.

– За, за, за! то и дело доносятся ответы членов Рады.

– Член Рады Неронович, – вызывает секретарь.

– Нема, – отвечают за него.

Обстоятельство это вызывает смех и иронические возгласы, так как недавно еще при чтении универсала характерная фигура г. Нероновича выделялась на левом секторе. Оказывается, что некоторые левые украинские с[оциал]-д[емократы] и с[оциалисты]-р[еволюционеры] пред голосованием покинули зал заседания.

– Член Рады Чижевский, – продолжает перекличку г. Еремеев.

– Против! отвечает г. Чижевский (рос[сийский] с[оциал]-д[емократ]).

На хорах раздались аплодисменты, заглушаемые шиканьем и легким свистом.

Из остальных представителей меньшинств г. г. Суховых и Скловский (росс[ийские] с[оциалисты]-р[еволюционеры]) от голосования воздерживаются, представители рос[сийских] с[оциал]-д[емократов] Кононенко, Балабанов и «Бунда» – г. г. Либер и Рафес голосуют против, представители объед[иненной] евр[eйской] соц[иалистической] п[артии] – г. г. Шац, Дубинский, Гольдельман (поал[ей]-ц[ион]) и Почентовский (польский демокр[атический] централ) воздерживаются.

Последним подает голос представитель P. P. S. г. Корсак, заявление которого «за» встречено шумными аплодисментами.

Общие результаты голосования таковы:

Из 49 участвовавших в голосовании 39 высказались за принятие универсала, 4 – против и 6 воздержались.

Оглашение результатов встречено аплодисментами и криками: «слава» и «ганьба» (позор).

Г. Грушевский: – 4-ый универсал Центральной Рады принят. (Шумные аплодисменты и громкие крики: «слава» и «ганьба».) Универсал принят, – продолжает Грушевский, – и Украина провозглашена независимой республикой.

Крики и аплодисменты возобновляются.

– Ганьба врагам Украины! – выкрикивает кто-то.

Начинается пение: «Ще не вмерла Украіна».

Но заседание на этом не закончилось. С внеочередным заявлением выступил новоиспеченный председaтель Рады народных министров Винниченко. В генеральном секретариате, сказал он, «уже несколько месяцев тому назад возникла мысль о необходимости издать акт о независимости Украины, но секретариат ждал, пока необходимость эта сознана будет в низах и выдвинута будет самой жизнью».