– Они определенно любят поболтать, – сказал Джек, пока мы шли по очередному гостиничному коридору.
– Вот, – сказал носильщик, проводив нас в комнату, залитую мягким вечерним светом из-за стеклянных раздвижных дверей, выходивших на маленький балкон. – У вас будет отличный вид на океан.
– Спасибо. – Я расплатилась с ним. – Можете оставить рюкзаки прямо здесь.
– Кто-нибудь хочет чаю? – обратилась я к детям после его ухода.
– Уже почти восемь вечера, так что я предпочел бы выпить пива, – сказал Джек.
– Я бы тоже могла убить за кружку пива, – согласилась Мэри-Кэт.
– Тогда давайте закажем все в номер, – предложила я. – Мы можем устроиться на балконе и полюбоваться закатом.
Я направилась к телефону.
– Лучше посиди, мама, а я принесу напитки, – сказал Джек.
– Какой это у тебя отель по счету, мама? – спросила Мэри-Кэт, когда мы открыли раздвижную дверь.
– Честно говоря, милая, я уже сбилась со счета. – Я пододвинула стул и опустилась на него.
– Ты собиралась путешествовать несколько месяцев, но на самом деле уложилась в две недели.
– Я не рассчитывала, что за мной будет слежка, верно?
– А я до сих пор не понимаю, почему ты убегала, ведь я сказала тебе, что сестры только хотели увидеть кольцо, и…
– Мы можем сегодня отвлечься от дел, Мэри-Кэт? – вздохнула я. – Мне нужно отдохнуть от этой темы, если не возражаешь.
– Само собой, но ты согласна, что Тигги оказалась замечательной? Она была так мила со мной. Она сказала, даже если окажется, что я не их родственница, она будет поддерживать контакт со мной и хочет, чтобы я посетила их в Атлантисе, пока буду в Европе.
– Да, она чудесная, – согласилась я. – Она даже пригласила всех нас в этот яхтенный круиз.
– Надеюсь, Мишель скоро свяжется со мной через агентство и мы сможем подробнее выяснить, кто я такая. Чип сказал, что это будет достаточно просто сделать с помощью анализа ДНК.
– Я не сомневаюсь, что ты ее дочь, милая. Может быть, дело в том, чьей дочерью является