Мориц на мгновение испугался, но затем вновь обрел самообладание. Как будто он ждал этого момента и уже много раз прокручивал его в голове. Я вдруг подумал: наверно, так бывает, когда к тебе стучится смерть. Ты боишься этого, но в глубине души знаешь, что это неизбежно. И когда она возникает перед тобой, все оказывается не так уж сложно, как ты думал.
– Я нашел твой паспорт, – сказал я. – И фотографию.
– Ты прочел записи? – спросил Мориц.
– Нет.
Он аккуратно поставил свою чашку с чаем, затем подошел к письменному столу, снял со стены картину и открыл сейф. Достал оттуда тетрадь, медленно вернулся и положил ее на стол. Рядом с пистолетом.
– Когда ты собирался рассказать мне об этом? – спросил я.
– Никогда, Элиас.
По крайней мере, честный ответ.
– Садись, – сказал он. – Пожалуйста.
Я остался стоять.
Он сел, открыл тетрадь и вынул паспорт. Затем открыл паспорт и вынул фотографию. На ней были он, красивая женщина и девочка перед старым «ситроеном». На заднем плане – город у моря.
Он указал на девочку со спутанными кудрями.
– Это твоя сестра, – сказал он.
– Где это? – спросил я.
– Яффо. Яффа.
Меня бросило в жар. Руки задрожали.
– Значит, все это было ложью?
– Нет. Я действительно любил твою мать.
– Я не верю ни единому твоему слову.
– Все, что я говорил тебе, все, что я чувствовал к тебе…