Светлый фон

– И когда ты обратно? Не советую затягивать с отъездом. Дальше будет только сложнее.

– Я знаю. – Он смотрит на нее. – Но не знаю, как уйти.

Суазик вздыхает.

– Ну, это лучше, чем когда тебя оплакивают как мертвого. По крайней мере, ты жив.

Он не может не улыбнуться ее прагматизму.

– Иногда любить кого-то – не значит быть с ними, – продолжает она.

Он понимает, о чем она говорит. Дочь и мужа забрали у нее самым жестоким образом, и она была бы счастлива просто знать, что они живы, пусть и находятся где-то далеко.

– Элиз все равно останется здесь, но твоя жизнь теперь в другом месте. Чем дольше ты будешь это откладывать, тем тяжелее будет для всех. Courage[135], Себастьян, – бормочет она. – Ты должен сказать ей поскорее.

Courage

Суазик впервые назвала его по имени, и он знает, что за этим стоит. Она приняла его.

Глава 80

Глава 80

Бретань, 15 июля 1963 года

Бретань, 15 июля 1963 года

Жозефина

Жозефина

 

В понедельник утром Жозефина просыпается рано, ее переполняют волнение и предвкушение. Сегодня она, как и все остальные дети, вместе с родителями придет в школу, чтобы узнать результаты выпускных экзаменов. Она представляет себе, как ее школьные друзья увидят Себастьяна и все поймут, но ей совершенно все равно, что они подумают. Скоро она покинет этот городок, где всех вечно интересовал вопрос, не бош ли ее отец, хотя никто не осмеливался говорить об этом вслух.

Суазик отвозит их в школу; отец на переднем пассажирском сиденье, а Жозефина и ее мать сзади, их руки переплетены; никто из них не произносит ни слова. Жозефина знает, что мама понимает, как она нервничает, насколько важен для нее этот шаг. Мама смотрит на нее и подмигивает, сжимая ее руку. Все будет хорошо, говорят мамины глаза.

Все будет хорошо