В первую неделю октября привлеченные Миньярдом консультанты представили свои отчеты о причинах смерти пациентов Мемориала и «Лайфкэр». Судмедэксперты Вехт и Бейден аргументированно изложили ту же самую точку зрения, которую высказали в офисе Миньярда в августе. Смерть пациентов «Лайфкэр», по их мнению, была вызвана инъекциями сильнодействующих препаратов. Миньярд, стараясь получить дополнительную информацию, прежде чем делать собственные выводы, разослал данные медицинских карт умерших, протоколы вскрытий и результаты токсикологической экспертизы еще трем независимым экспертам.

«Убийство» – такое заключение сделал доктор Фрэнк Брешиа, онколог и специалист по паллиативной помощи, по каждому из девяти случаев. «Убийство» – был однозначный вывод доктора Джеймса Янга, президента Американской академии судебной медицины, в прошлом главного коронера Онтарио, Канада. В частности, он указал следующее: «Все пациенты, несмотря на экстремальные условия, смогли выжить в предыдущие дни – и все они умерли практически одновременно в течение примерно трех с половиной часов. При том высоком содержании сильнодействующих препаратов, которое было обнаружено в их тканях, это не может быть простым совпадением».

Третий независимый эксперт, местный врач-терапевт, обратил внимание на то, что, хотя данные медкарт и протоколы вскрытий части пациентов свидетельствуют о наличии у них серьезных заболеваний, способных привести к смерти, у большинства умерших таковых обнаружено не было. В своем докладе, адресованном Миньярду, доктор отметил, что Эмметт Эверетт совершенно очевидно находился в «стабильном состоянии, не дававшем никаких оснований предполагать, что он был обречен и что его смерть могла наступить в самое ближайшее время». (По словам адвоката Анны Поу, Эверетт почти наверняка скончался из-за увеличенного сердца, а не в результате ведения ему большой дозы сильнодействующих препаратов.)

В конце октября, на следующий день после того, как к коронеру поступил последний отчет независимого эксперта, адвокат Анны Поу Рик Симмонс отметил в своих документах два с половиной часа, проведенные в офисе Миньярда, и понесенные там же расходы на сумму 360 долларов. Не исключено, что сочувствовавший его подзащитной коронер позволил адвокату сделать ксерокопии результатов лабораторных исследований, которые Симмонс уже давно и тщетно пытался получить от помощника окружного прокурора. Две недели спустя брат Анны Поу Майкл, доверенное лицо фонда в защиту его сестры (фонд, кстати, вынужден был переехать, получив предупреждение Университета штата Луизиана о том, что он не может осуществлять свою деятельность на территории государственного учебного заведения), выписал чек на 3300 долларов некоему Уильяму Дж. Джорджу, токсикологу, привлеченному для изучения доказательств, собранных обвинением.