Он кивнул.
– Хотелось бы, чтобы таких, как она, было больше. Твоя мама писала ей письма каждую неделю. Каждую неделю – на протяжении многих лет. Ты знал об этом?
– Нет. Наверное, писем у мамы теперь куча.
– Она хранит их все.
Я отпил кофе.
– Сумеешь отпроситься на работе, Ари?
Я представил его в армии. Как он спокойным ровным голосом отдает команды.
– Конечно, я же просто котлеты переворачиваю. Что они могут сделать? Уволить меня?
Ножка гавкнула. Она привыкла, что по утрам мы ходим бегать.
Я поднял взгляд на папу.
– А как быть с Ножкой?
– Данте, – ответил он.
К телефону подошла миссис Кинтана.
– Здравствуйте, – поздоровался я. – Это Ари.
– Я тебя узнала, – ответила она. – Ты сегодня ранняя пташка.
– Да. А Данте уже проснулся?
– Шутишь? Он встает за полчаса до выхода на работу и ни минутой раньше.
Мы рассмеялись.
– Знаете, я хотел попросить вас об одолжении или вроде того.
– Давай, – сказала она.