В больнице было нечего делать – разве что сидеть и смотреть друг на друга. Говорить никому не хотелось.
Когда я собрался уходить, родители Данте пошли меня провожать. Мы вышли во двор. Миссис Кинтана посмотрела на меня и сказала:
– Тебе стоит знать, что случилось.
– Вам не обязательно мне рассказывать.
– Мне кажется, обязательно, – ответила она. – Есть свидетельница – пожилая женщина. Она рассказала обо всем полиции. – Я знал, что плакать миссис Кинтана не станет. – Данте целовался в переулке с мальчиком. Мимо проходили какие-то парни и заметили их. А потом… – Она попыталась улыбнуться. – В общем, ты видел, что они сделали.
– Ненавижу их, – повторил я.
– Сэм говорит, что ты знал про Данте.
– Есть в мире вещи и похуже, чем парень, которому нравится целоваться с парнями.
– Да, есть, – согласилась она. – Гораздо хуже. Можно я тебе кое-что скажу?
Я улыбнулся и пожал плечами.
– Мне кажется, Данте в тебя влюблен.
Данте был прав. Она в самом деле знала все.
– Да, – сказал я. – Хотя, может, и нет. Вроде ему нравится тот парень.
Сэм посмотрел мне в глаза.
– Вероятнее всего, тот парень – просто подвернувшаяся замена.
– Замена? В смысле
Он неловко улыбнулся.
– Прости. Не стоило мне этого говорить.
– Все в порядке.