Первое761.

Поскольку никакой народ, даже наделённый широчайшими гражданскими свободами, не может быть подлинно счастлив, если он лишён свободы совести, религиозного культа и богослужения; и поскольку Всемогущий Бог есть единственный Господин совести, Отец Света и Духа, как источник, так и объект всякого богопознания, веры и богопочитания, Единственный, Кто просвещает умы и формирует убеждения народа —

Я настоящим объявляю, что никакое лицо, обитающее в этой провинции или территориях, исповедующее и признающее Единого всемогущего Бога, Творца, Вседержителя и правителя мира; признающее, что он или они должен (должны) жить мирно, подчиняясь светским властям762, – не может быть преследуемо или ущемляемо лично или в имущественных правах из-за его (их) убеждений или особенностей богослужебной практики; никто не может быть принуждаем посещать богослужение или поддерживать конфессию вопреки своим убеждениям, или делать либо терпеть что-либо противоречащее его религиозным убеждениям. И что все лица, которые также исповедуют веру в Иисуса Христа, Спасителя мира, смогут (независимо от их взглядов на прочие религиозные вопросы) находиться на службе этой колонии763 в любом качестве, в системе как законодательной, так и исполнительной власти, если он или они торжественно обещают, в ответ на законное требование, быть верными королю как суверену, хранить верность собственнику и губернатору, и засвидетельствуют это764 в порядке, определённом законом, принятом в Ньюкасле в 1700 году под названием «Акт о порядке вступления должностных лиц в должность», который с изменениями утверждён нынешней Ассамблеей.

Второе.

Для хорошего управления этой провинцией и территориями, ежегодно к 1 октября фрименами Пенсильвании будет избираться Ассамблея765, состоящая из 4 лиц, избираемых из каждого графства, наиболее известных добродетелями, мудростью и способностями (или из большего числа, если так решат Ассамблея и губернатор). Они будут заседать с 14 октября в Филадельфии, если губернатор и Совет не найдут причины назначить другое место в пределах провинции или территорий; эта Ассамблея будет иметь право избирать спикера и других должностных лиц, сама будет проверять правильность выборов своих членов; будет заседать до тех пор, пока сама не примет решения разойтись; назначать комитеты, подготавливать билли, чтобы принять их в качестве законов; предъявлять обвинения преступникам766; приносить жалобы; и будет обладать всеми правами и привилегиями любой ассамблеи в соответствии с правами свободнорожденных подданных Англии, как это принято в любом из королевских поселений в Америке.