Светлый фон

Все гражданские функционеры были взяты в плен – Бадис приказал сохранить им жизнь. Среди них был Ибн-Аббас. Он не сомневался, что ему нечего бояться, и его беспокойство вызвала только судьба книг, которые он вез с собой.

– Боже мой! – восклицал он. – Что станет с моим багажом?

Пока его вели к Бадису, он старался выпытать у стражников, как поступает их хозяин с багажом пленных:

– Не будет ли мой багаж случайно поврежден? Там бесценные книги!

Придя к Бадису, он улыбнулся с видом заговорщика и сказал:

– Признайся, что я сослужил тебе отличную службу – привел этих собак прямо тебе в руки. – Он указал на остальных пленных. – Окажи мне ответную любезность, прикажи, чтобы с моими книгами обращались с максимальной аккуратностью. Они очень дороги моему сердцу.

Пока он говорил, пленники из Альмерии бросали на него гневные взгляды, и один из них, капитан по имени Ибн-Шабиб, обратился к Бадису:

– Господин, молю тебя именем Того, кто даровал тебе сегодня победу: не позволь уйти от ответственности этому негодяю, предавшему нашего хозяина. Только он ответствен за все, что сегодня случилось, и я не могу дождаться, когда он будет наказан. Я с радостью лишусь головы через минуту после этого.

Услышав эти слова, Бадис добродушно улыбнулся и велел освободить капитана. Но все остальные солдаты были убиты. Между тем Ибн-Аббас был единственным из чиновников, не получившим свободу. Надменный визирь наконец столкнулся лицом к лицу с тем самым несчастьем, которым в неразумной гордыне пренебрегал. Предсказание поэта из Альмерии сбылось. Он был брошен в подземную тюрьму в Альгамбре, и на него надели кандалы весом сорок фунтов. Он знал, что Бадис на него зол, а Самуэль желает ему смерти. Тем не менее надежда не покидала его. Бадис, которому он обещал тридцать тысяч дукатов за свое освобождение, ответил, что он подумает, – и два месяца не принимал никакого решения. На самом деле в суде Гранады вспыхнул конфликт интересов. С одной стороны, посол Кордовы просил освободить всех пленных, особенно Ибн-Аббаса. Абу-л Ахваз Ман ибн Сомадих, посол и родственник Амирида Абд аль-Азиза из Валенсии, требовал, чтобы Бадис казнил всех пленных без исключения, и первым – Ибн-Аббаса. Абд аль-Азиз на самом деле желал править Альмерией, на основании того, что она должна перейти ему по праву: Зухайр был вольноотпущенником его семьи. Он боялся, что Ибн-Аббас и остальные чиновники, выйдя на свободу, оспорят его права. Бадис колебался. Алчность и жажда мести боролись друг с другом – пока на равных. Но однажды вечером, прогуливаясь с братом, Бадис рассказал о предложении Ибн-Аббаса и попросил его совета.