— Когда речь идет о смертной казни, такая практика считается стандартной, Сэм. У приговоренного всегда есть возможность обжаловать непрофессионализм защиты. Гудмэн предлагал тебе эту тактику, но ты отказался. А ее следовало опробовать годы назад.
— Он упрашивал меня дать согласие. Я и тогда сказал — нет. Наверное, мой отказ был ошибкой.
Сидя на краешке стула, Адам торопливо делал записи.
— Я читал протоколы суда. Думаю, ошибку совершил Кейес, когда не разрешил тебе давать показания.
— Помню, помню. Мне хотелось обратиться к присяжным. После слов Догана я подумал: может, стоит объяснить жюри, что я хоть и установил бомбу, но не намеревался никого убивать? Это правда, Адам. Я никому не желал смерти.
— Ты готов был дать показания, однако подчинился запрету своего адвоката.
Улыбнувшись, Кэйхолл опустил голову.
— Именно это ты хочешь от меня услышать?
— Да.
— И выбор у меня невелик, так?
— Его просто нет.
— О'кей. Я готов был дать показания, однако подчинился запрету своего адвоката.
— Завтра же данный факт станет известен судье.
— Не слишком ли поздно, Адам?
— Поздновато. О нем следовало заявить на процессе. Но что мы теряем?
— Ты свяжешься с Кейесом? Предупредишь?
— Если выкрою время. Сейчас меня мало беспокоят его чувства.
— Как и меня. Господь с ним, с Кейесом. Что-нибудь еще в нашем распоряжении есть?
— Очень мало.
Поднявшись, Сэм стал расхаживать вдоль стен. В длину комната библиотеки оказалась восемнадцати футов. Он обошел ее всю, остановился у стеллажа. Адам пристально посмотрел на деда.