Девица показала рукой на сумку Эмили:

— Оставь ее здесь.

В чем-то это казалось еще более нереальным, чем драка на Фатбурсгатан. Более организованным. Швеция, о которой Эмили читала, но в которой никогда не была.

— Что ты будешь с ней делать? — спросила она.

— Проверять ее, — ответила девушка с акцентом, — а потом тебя тоже проверять.

Эмили решила, что они хотят удостовериться, что у нее не было жучков, но зачем? Она не собиралась говорить о чем-то незаконном.

Она услышала свой собственный голос:

— Можешь досмотреть меня. Но у меня в сумке такие вещи, о которых нельзя рассказывать, так что тебе придется ее отдать.

Девушка посмотрела на нее, прищурившись. Ее зрачки были крохотными черными точками.

Запах фальшивого лимона резал нос.

* * *

Он сразу поехал на новую встречу с Локи в Альбю.

Встретившись с ним раньше, Тедди попросил его сделать все, что только в его хакерских силах, чтобы выяснить, кто владелец сайта, на котором был телефон Кассандры. Тедди много знал о проституции в Стокгольме, в тюрьме в Сальберге его соседями по коридору были два румына-сутенера, продававшие девиц почасово, что они, впрочем, отрицали. Но ни сами девицы, ни сутенеры, мамки, или как их там сейчас называют, никогда не занимались сайтом.

На этот раз они с Локи даже не присели у заляпанного жвачкой стола, а решили немного пройтись.

— Спасибо за фото, думаю, мы его найдем, — сказал Тедди.

— Всегда пожалуйста. Но теперь у меня есть что-то покруче. На, возьми.

Локи протянул ему какой-то крошечный красный предмет.

Тедди взял его.

— Это флешка, — объяснил Локи. — На ней информация, которую я смог найти об этом сайте, который тебе был нужен, Escort24. Приятная была работка, скажу тебе.

— Как ты ее нашел?