— Позвонить в «Редвуд» попросить, чтобы кто-нибудь составил тебе компанию?

— Все нормально.

— Точно?

— Я доверяю Тедди.

Она выпрямилась перед своим собственным отражением в окне — она только что сказала, что доверяет Тедди. Несмотря на то, что он самый большой придурок на планете.

Они еще поговорили о квартире на Фатбурсгатан.

В наушниках завывал ветер.

Магнус отвечал рассеянно. Похоже, он заодно занимался чем-то еще, или ему просто не хотелось с ней говорить.

— Его сестра приехала, — сказал он.

— Чья сестра?

— Сестра Филипа, Каролина. Она была на встрече.

— И что она говорит?

— Да ничего особенного, она, кажется, жила за границей и не очень близка с братом, но задала много вопросов о расследовании и хотела знать все до мельчайших подробностей. Она хотела осмотреть и ту квартиру, но я сказал, что у нас сейчас нет времени.

Снова ждать.

Прошло уже два часа. Сколько еще времени дать Исаку Нимроду? Ей необходимо сегодня заняться и другими делами. Угрозы Яну. Кевин с его отцом. Польонен.

Сигнал телефона. Эсэмэска.

От Феликса: «Увидимся завтра? У тебя будет меньше работы?»

Она повертела телефон в руках, размышляя, стоит ли ему отвечать.