– У вас было алиби!
– А хоть бы и так… По всей вероятности, я бы потеряла работу: после такого скандала никто больше не стал бы рисковать, приглашая меня.
Как это было с Эдди Ковеном. После допроса в полиции его вытурили из профессии.
– В дальнейшем вы видели Кроуфорда?
– Один раз, в конце съемок, но я с ним не разговаривала. Он похудел, это сразу бросалось в глаза.
В отчаянии от исчезновения Элизабет или от угрызений совести? Вопрос оставался открытым.
– На Харриса я больше никогда не работала. После того фильма я ушла из «Уоллс Интернейшенл Пикчерз» в другую кинокомпанию. Чтобы пережить это испытание, мне требовались перемены. Несколько лет спустя я случайно встретила Кроуфорда в ресторане на бульваре Беверли. С ним была женщина. Не сказала бы, что он выглядел счастливым или что он смирился с произошедшим. Гораздо позже я узнала, что у него была дочка, которая умерла в шесть лет от лейкемии. Его брак не пережил этой трагедии… Видишь, я не могу перестать думать, что, если бы ему тогда хватило смелости развестись, может быть, Бетти сейчас была бы жива.
Маленькая девочка, умершая в возрасте шести лет… Если Кроуфорд мой отец – а в этом я больше не сомневался, – значит, у меня была сводная сестренка, которую я никогда не знал.
– Что ты теперь думаешь делать?
– Не знаю. Может быть, отправиться в Нью-Йорк, чтобы начистоту объясниться с Кроуфордом, – в надежде, что он пожелает сказать мне правду.
– Если он сделал зло Бетти, он тебе ничего не скажет. Эта история слишком стара: ты никогда не получишь доказательств против него.
– Я не ищу доказательств. Я не хочу мстить, мне наплевать, что убийца моей матери закончит жизнь за решеткой! Это ее не вернет.
Лора замкнулась в молчании. Она выглядела измученной нашим разговором, и я жалел, что довел ее до такого.
Не зная, что еще ей сказать, я открыл лежащий на столе альбом, перевернул несколько страниц и снова нашел маленькую фотографию с ажурными краями, где моя мать и Лора стояли перед ангаром на студии. Мысль о том, что они могли быть друг дружке не только друзьями, никогда не пришла бы мне в голову. Увидев эту фотографию в первый раз, я даже сказал себе, что их можно принять за сестер.
Внезапно у меня возникла та же мысль, что и перед последним портретом матери, – что я прохожу мимо чего-то, упускаю что-то крайне важное. Затем, повинуясь ассоциативной цепочке, которую я не смог себе объяснить, в памяти всплыла другая картина: Типпи Хедрен обесцвечивает волосы, чтобы изменить личность, стать другой женщиной. Марни… В зеркале ванной комнаты брюнетка становится блондинкой.