Светлый фон

Я слабо кивнул.

— Мы нашли его квартиру.

— Сара мне сказала, — ответил Ласло, слегка встряхнувшись. — Вы все сделали прекрасно, Джон. Все вы.

— Прекрасно… — фыркнул я. — Маркус полагает, что Бичем уже не вернется туда. И сейчас я склонен с ним согласиться. Все это время кровавый ублюдок опережал нас на шаг.

— Возможно, — пожал плечами Крайцлер.

— Сара сказала вам про карту?

— Да, — ответил Ласло. К нам подошел официант с двумя стаканами свежего томатного сока. — И Маркус выяснил, что это. Схема городской системы водоснабжения. За последние десять лет она была полностью модернизирована. Скорее всего, Бичем украл карту из Городского архива.

Я пригубил сок.

— Система водоснабжения? К чему это все, черт возьми?

— У Сары и Маркуса есть догадки, — ответил Крайцлер, накладывая себе из маленькой тарелки немного тушеного картофеля с медальонами из артишоков и трюфелей. — Полагаю, они обо всем вам расскажут.

Я взглянул прямо в его черные глаза.

— Значит, вы не вернетесь? — Крайцлер тут же отвел взгляд.

— Это невозможно, Джон. По крайней мере — сейчас. — Он нарочито обрадовался блюду с яйцами по-креольски. — Вы уже составили план на воскресенье — на Иоанна Крестителя?

— Да.

— Для него это очень важная ночь.

— Догадываюсь.

— Тот факт, что он оставил… свои трофеи, — это указывает на определенный кризис. И кстати, сердце в шкатулке. Полагаю, оно принадлежало его матери. — Я только пожал плечами. — Вы, разумеется, в курсе, — продолжал Ласло, — что в «Метрополитен» на воскресный вечер назначен бенефис в честь Эбби и Грау?

трофеи, —

У меня просто отвалилась челюсть:

— Что?